РАЗБИТ - перевод на Чешском

• zničený
• rozbitý
• zlomený
• rozdrcen
• troska
• zničen

Примеры использования Разбит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жесткий диск должен быть разбит хотя бы на два диска.
Pevný disk musí být rozdělen minimálně na dvě jednotky.

Сейчас интернет разбит на множество языков.
Web je rozložen do více jazyků.

Циферблат разбит, что дало нам время смерти.
Sklíčko bylo rozbité, takže máme čas smrti.

В книжке этот фокус был разбит на семь движений и занимал семь страниц.
Tento trik byl rozložen na sedm pohybů a popsán na sedmi stranách.

Он был разбит, но они сохранили его.
Byl poškozený, ale zachránili ho.

После пожара, он был разбит, поэтому он вернулся домой к своей маме.
Po tom požáru byl na mizině, tak se přestěhoval zpět ke své mámě.

Ты разбит?
Utáhla ti uzdu?

Я был также разбит, как и когда приехал сюда.
Byl jsem na mizině, stejně jak jsem přijel. Ale něco se už najde.

Доминион разбит, но заставляет нас платить за каждый километр планеты.
Dominion je poražen, ale za každý kilometr planety nás přinutí pořádně zaplatit.

Флот Станниса разбит, но.
Stannisova flotila je zničena, ale.

Ты разбит, мужик.
Byls na káry, kámo.

что он был разбит!
že byl poražen!

Он сказал, что он разбит.
Říká, že je na dně.

Твой череп разбит.
Máš roztříštěnou lebku.

Я заметил, что ваш телевизор разбит.
Všiml sem si, že máte rozbitou televizi.

Илпо… разбит вдребезги.
Ilpo je rozbité úplně rozbité..

У меня телефон разбит.
Můj mobil je rozbitej.

Вокруг замка разбит парк.
Kolem zámku se rozkládá park.

Ты был так зол и разбит.
Byl jsi tak naštvaný a frustrovaný.

Он был настолько разбит.
Byl tam tak rozhozený.