РАЗВОДЯТСЯ - перевод на Чешском

se rozvádějí
разводятся
se rozvádí
разводится
о разводе
se rozvedli
развелись
разошлись
se rozvedou
разводятся

Примеры использования Разводятся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ее родители разводятся.
její rodiče se rozvádí.
Твои предки разводятся.
Vaši se rozvádějí.
Куча людей разводятся.
Hodně lidí se rozvádí.
Но, в общем, мои друзья разводятся.
Ale ti mí přítelé se rozvádějí.
Просто ее родители разводятся.
Ale její rodiče se rozvádí.
Такое ощущение, что все разводятся.
Mám pocit, že všichni se rozvádějí.
И именно в этот момент родители решили сказать мне, что разводятся.
V tu chvíli mi rodiče oznámili, že se rozvádějí.
Его родители разводятся, и он приготовил мне пирог- извинение.
Rozvádí se mu rodiče, a tenhle koláč mi upekl na usmířenou.
Обе богаты и разводятся.
Obě bohaté a rozvádí se.
Родители разводятся, ребенок- в центре их скандалов.
Dítě uvízl mezi dvěma rozvádějí rodiče.
Вскоре после ее рождения родители разводятся и ее мать Сандра выходит замуж за Эдди Уилсона.
Její rodiče jsou rozvedení a její matka vdaná za režiséra Michaela Andersona.
Одинокая звезда государство разводятся, как я мог забыть об этом.
Lone Star stát chováni, Jak bych mohl zapomenout ji.
Мой родители разводятся, испытание моего отца, Бета Дзэты.
Rozvod mých rodičů, aférka mýho táty, Zeta Beta.
родители сказали, что разводятся.
kdy mi moji rodiče řekli, že se budou rozvádět.
В общем, мои родители разводятся.
No, mojí rodiče se chystají rozvést.
Наверное, вот так себя чувствуют дети, у которых разводятся родители.
To musí být jako když se něčí rodiče rozvádějí.
Из-за тебя мои родители разводятся.
Kvůli tobě se mí rodiče rozvádějí!
Маршалл и Лили разводятся.
Marshall a Lily se budou rozvádět.
Брэд и Хэйли разводятся.
Brad a Haley se rozcházejí.
Родители разводятся.
Rodiče se rozcházejí.
Результатов: 74, Время: 0.1292

Разводятся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский