РАЗГОВАРИВАЕТ - перевод на Чешском

mluví
поговорить
разговаривать
обсуждать
сказать
общаться
болтать
разговор
побеседовать
рассказать
заговорить
baví se
они говорят
разговаривает
веселятся
развлекается
нравится
hovoří
говорят
разговаривает
сказали
разговоры
si povídá
разговаривает
болтает
говорит
promlouvá
говорит
разговаривает
выступает
общается
mluvící
говорящие
разговаривает
telefonuje
звонит
говорит по телефону
разговаривает
nemluví
поговорить
разговаривать
обсуждать
сказать
общаться
болтать
разговор
побеседовать
рассказать
заговорить
mluvit
поговорить
разговаривать
обсуждать
сказать
общаться
болтать
разговор
побеседовать
рассказать
заговорить
mluvil
поговорить
разговаривать
обсуждать
сказать
общаться
болтать
разговор
побеседовать
рассказать
заговорить

Примеры использования Разговаривает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Этот парень разговаривает сам с собой.
Ten pán mluvil sám pro sebe.
Кэрол все еще со мной не разговаривает.
Carol se mnou pořád nechce mluvit.
никто ничего не видел и никто не разговаривает с копами.
nikdo nic neviděl a nikdo s poldama nemluví.
Полковник разговаривает со всеми, кто контактировал с Рэйем и его командой.
Plukovník dává dohromady výslechy s lidmi, se kterými mluvil Ray nebo kdokoliv z jeho týmu.
Да, но она же не разговаривает, если помните?
Ano, ale ten neumí mluvit, pamatujete?
Но, поверь, это кошмарный брак. Она со мной даже не разговаривает.
Ale je to hrozné manželství, už se mnou ani nemluví.
Разговаривает с ней телепатически.
S některými prý dokonce telepaticky mluvil.
Кажется, я видел, как она разговаривает с Малкольмом рядом с ледяной скульптурой.
Myslím, že jsem ji viděl mluvit s Malcolmem kvůli té ledové soše.
И теперь Мередит даже не разговаривает со мной!
A teď se mnou nemluví ani Meredith, takže výhra na celé čáře!
Бегло разговаривает на семи языках.
Mluvil plynule 7 jazyky.
Она со мной сейчас не разговаривает.
A teď se mnou nechce mluvit.
Ты знал, что он так с ней разговаривает?
Chápeš, že s ní takhle mluvil?
Холт со мной не разговаривает.
Holt se mnou nechce mluvit.
Знаешь, он всегда разговаривает так.
Představ si, že takhle mluvil vždycky.
Слушай, пусть сидит в комнате и ни с кем не разговаривает.
Poslyš, strč ji do výslechové místnosti a nenech ji s nikým mluvit.
что он так с ней разговаривает.
když s ní takto mluvil.
Высокий, темные волосы, сам с собой разговаривает.
Vysoký, tmavé vlasy, mluvil sám se sebou.
Фонтэн много разговаривает.
Fontaine moc mluvil.
Однако, по возвращении я встретил человека, который немного разговаривает по-английски.
Ale vzadu bylčlověk který mluvil aspoň trochu anglicky.
А он так с ней разговаривает.
A to jak s ní mluvil!
Результатов: 702, Время: 0.6013

Разговаривает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский