Примеры использования Раму на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я использовал раму велосипеда, и шкив,
Потом возвращался в Раму; ибо там был дом его,
Potom navracoval se do Ramata, nebo tam byl dům jeho,начал строить Раму, чтобы никто не выходил и не уходил к Асе, царю Иудейскому.
зеленые тени бросила яркий свет на руки, и на раму и колеса, и оставили остальной части комнаты темные.
zelený odstín hodil oslnivé světlo na ruce a na rám a kola, a nechal zbytek místnosti temné.Ты помогал Раму Таку, и теперь этот психопат идет на нас,
После использования изолирующий стержень следует поместить на внутреннюю деревянную раму, чтобы предотвратить изгибание и влажность давления.
( 4) po použití, izolační tyč by měly být umístěny na krytý dřevěný rám zabránit tlak ohýbaných a vlhké.ST 200 дают возможность демонтировать основную раму, чем заметно снижается вес всего аппарата.
ST 200 umožňují demontovat základní rám, čímž se výrazně sníží hmotnost celého zařízení.мы славим Раму этой песней воспоем его любовь, восхваляем его в песне.
Упаковка: В случае повреждения при транспортировке мы используем металлическую раму и картонную коробку для упаковки.
Balení: v případě poškození během přepravy, používáme kovový rám a kartonové krabice pro balení.Мне плевать, верит ли человек в Раму, Маркса или Афродиту.
V zásadě je mi jedno, jestli člověk věří v Rámu, Marxe či Afroditu,Пакет: В случае повреждения во время транспортировки мы используем металлическую раму и картонную коробку для упаковки.
Balení: v případě poškození během přepravy, používáme kovový rám a kartonové krabice pro balení.Материал рамы: мы используем бесшовную стальную трубчатую раму, она намного сильнее,
он научил их петь песню восхваляющую Раму.
Učil je všechny ty písně oslavující Rámu.И раз уж раму нельзя сдвинуть,
A je v rámu, který nejde odnést,И пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.
I navrátil se Elkána do Ramaty, do domu svého, a pacholátko přisluhovalo Hospodinu při knězi Elí.Я собрал эту раму и мне заплатили за мой труд,
И я не знала.- Так что Хануман был рожден с одной целью… встретить Раму и помочь ему.
A tak, Hanuman se vlastně narodil пришел к Самуилу в Раму и рассказал ему все, что делал с ним Саул.
přišed k Samuelovi do Ráma, oznámil jemu všecko, co mu Saul učinil.Саул сам пошел в Раму, и дошел до большого источника,
Šel tedy již sám do Ráma a přišel až k čisterni veliké,пришли в дом свой в Раму. И познал Елкана Анну, жену свою,
přišli do domu svého do Ramata. Poznal pak Elkána Annu manželku svou,
