РАСПОЛОЖЕНИЕ - перевод на Чешском

umístění
расположение
местоположение
место
местонахождение
адрес
позиция
размещения
позиционирования
где
месторасположение
poloha
положение
местоположение
позиция
место
местонахождение
поза
координаты
месторасположение
в расположение
místo
место
местечко
должность
пространство
пост
точка
uspořádání
расположение
договоренность
устройство
порядка
организации
конфигурации
структуру
системы
проведения
соглашение
přízeň
милость
благосклонность
расположение
доверие
щедроты
щедрость
pozici
позиции
положении
место
должность
местоположение
местонахождение
пост
ситуации
координаты
позе
náklonnost
привязанность
любовь
чувства
расположение
симпатию
благосклонность
rozmístění
размещение
расположение
развертывание
установке
rozložení
распределение
раскладка
расположение
макета
расстановка
lokace
место
местоположение
местонахождение
расположение
локации

Примеры использования Расположение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Расположение участков расположен на высоком месте,
Místo pozemků se nachází na vysoké pozici,
Расположение модулей внизу рабочей области по умолчанию.
Výchozí rozložení zásuvného modulu na spodním panelu.
Чтобы устроить такую, вам нужно два ключевых фактора- элемент неожиданности и выгодное расположение.
K tomu potřebujete dva klíčové faktory, prvek překvapení a výhodnou pozici.
Это заслужит его расположение?
Získal bych jeho náklonnost?
ваша семья делает расположение.
vaše rodina dělá uspořádání.
У него инфраструктура, связи и расположение.
Má infrastrukturu, vztahy a rozmístění.
которому посчастливилось завоевать мое расположение.
že získal mou přízeň.
Расположение страницы.
Rozvržení stránky.
Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию.
Výchozí rozložení zásuvného modulu na horním panelu.
Само это расположение было предметом больших споров.
Tahle lokace byla předmětem ostré diskuze.
Расположение указывает на близкий контакт,
Místo naznačuje na blízký kontakt,
Он увидит то, что хочет… мое расположение.
Uvidí, co chce vidět… moji náklonnost.
Мы выдали свое расположение.
A my jim právě prozradili svou pozici.
Возможность соединения залов и вариабельное расположение столов и стульев.
Možnost propojených sálů a variabilní uspořádání stolů a židlí.
Я дам тебе план дома, расположение сигнализации, шифр от сейфа.
Dostaneš plánek, rozmístění alarmů, kombinaci k trezoru.
Описание, расположение, вознаграждение.
Popis, lokace, vyrovnání.
Она покажет расположение каждой их машины в Лос-Анджелесе.
Tohle ukazuje lokaci každého jejich auta v L.A. Tohle je to molo.
Каково расположение их квартиры?
Jaké je rozvržení jejich bytu?
Я дам тебе точное расположение.
Pošlu ti přesné místo.
Редактировать/ Вставить текст их буфера обмена данными и выбрать расположение….
Upravit/Vlo? it text ze schránky a vybrat pozici….
Результатов: 481, Время: 0.1512

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский