РАСПРОДАЖА - перевод на Чешском

• výprodej
• slevy
• ve slevě
• výprodeji

Примеры использования Распродажа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Была распродажа.
Byly v akci!

Ты офисное растение в горшке, распродажа для белых.
Jsi jako obchod s kytkama v květináči, obchod s bílým masem.

Это распродажа.
Jen garážový výprodej.

вы можете быть частью Супер распродажа.
vy můžete být součástí Super Sale.

Простой дизайн в рамке Уголок Горячая распродажа в д….
Jednoduchý design Zarámovaný roh Hot Sale Procházka….

Попробуйте" Вонь долой". Распродажа в седьмом ряду.
Zkuste náš rozprašovač, je ve výprodeji v uličce sedm.

В магазине была распродажа осенних декораций.
V obchodě měli slevu na podzimní dekoraci.

На носу большая сезонная распродажа шин.
Chystá se velký pololetní prodej pneumatik.

когда будет распродажа имущества.
kdy budou rozprodávat majetek.

( уотсон) Это расистская распродажа.
To jsou pěkně rasistický výprodeje.

Завтра после занятий будет распродажа.
Zítra po škole bude trh.

что в Нордстроме распродажа костюмов и что сегодня забирают мусор,
v Nordstromu mají výprodej obleků a že se dnes vyváží popelnice,

Там распродажа в Блумис, что обычно дает ощущения такие же хорошие,
V Bloomie's je výprodej, tam mám obvykle stejný pocit,

У" Нордсторм" чудесная распродажа.
v Nordstromu mají báječné slevy.

Встречный довод о том, что любая распродажа и прекращение дальнейшего приобретения Китаем государственных ценных бумаг США повредит Китаю так же сильно, как Америке.
Protiargument- že odmítnutí Číny nadále kupovat cenné papíry americké vlády či výprodej těchto papírů by Čínu poškodil stejně jako Ameriku- neplatí.

( on- line трансляция) Продолжается распродажа биржевых активов. Индекс Доу Джонса упал на 450 пунктов.
Kvůli velkému výprodeji akcií klesl index Dow Jones o 450 bodů.

Оказывается, была распродажа имущества, где охотник за сокровищами по имени Клайд Беласко купил все оружие Дэмпси,
Ukázalo se, že byl nějaký výprodej majetku, kde lovec pokladů Clyde Belasco koupil všechny Dempseyho střelné zbraně,

Но я думала, распродажа имела огромный успех
Ale já myslela, že výprodej měl nesmírný úspěch

раз была гигантская распродажа туфлей.
v Nordstromu byl právě obrovský výprodej bot.

мне надо в торговый центр, у них же там безумная понедельничная распродажа.
tam mají ten velký Šílený Pondělní Výprodej.