РАССКАЗАЛА МНЕ - перевод на Чешском

• mi řekla
• mi říkala
• mi vyprávěla
• mi pověděla
• mě informovala
• řekla mně

Примеры использования Рассказала мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она рассказала мне о твоем отце.
To Cammie. Řekla mi o tvém tátovi.

Но Кристина рассказала мне что к чему.
Ale Christina mi říká co a jak.

Рассказала мне об Эмме… о том, что ты с ней сделал.
Řekla mi o Emmě… O tom, co jste jí udělal.

Доктор рассказала мне про тебя.
Doktor mi říkal, že.

Лорел рассказала мне, что вы любите готовить,
Laurel mi říká, že rád vaříte,

Эспозито рассказала мне об Айке.
Esposito mi řekl o Ikovi.

Рассказала мне что?
Řekla mi co?

Эвелин Пауэлль рассказала мне.
Řekla mi to Evelyn Powellová.

Перед смертью Лорел рассказала мне правду.
Než umřela, řekla mi pravdu.

А потом она расстроилась и рассказала мне эту историю.
A pak se cítila špatně a řekla mi ten příběh.

Я приказываю, чтобы ты рассказала мне все.
Přikazuju ti, říct mi vše.

она пришла и рассказала мне правду.
že přišla a řekla mi pravdu.

ты помогла девочкам. Шарлотта рассказала мне.
pomohla jsi holkám, řekla mi to Charlotte.

и сразу рассказала мне, что сделала.
a okamžitě mi pověděla, co udělala.

Карен рассказала мне, ок?
Karen mi o tom řekla, ano?

Джоан рассказала мне, минут пять назад.
Joan povídala, asi tak před pěti minutami.

Да, Джоан рассказала мне. Ты следила за Генри.
Jo, Joan mi řekla, že sleduješ Henryho.

Кэрол рассказала мне.
Carol mi to řekla.

Кара рассказала мне, что ты не любишь иголки.
Kara říkala, že nemáš ráda jehly.

Кэролайн рассказала мне, что они с Джоном разводятся.
A Caroline říkala, že se s Johnem rozvádějí.