РАССКАЗАЛА МНЕ - перевод на Немецком

• erzählte mir
• sagte mir
• erzählt mir

Примеры использования Рассказала мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Райна рассказала мне какая особенная Скай.
Raina sagte mir, dass Skye etwas ganz Besonderes ist.

А она рассказала мне, и вот, я здесь.
Sie erzählte mir alles. Deshalb bin ich hier.

Моя бабушка рассказала мне про всю свою жизнь.
Meine Großmutter erzählte mir ihr ganzes Leben.

Мисс Кайл рассказала мне о твоем поведении, о твоей лжи.
Ms Kyle erzählte mir von deinem Verhalten, deinen Lügen.

Когда я стала испанка рассказала мне.
Als ich wurde zu einem spanischen Frau erzählte mir.

Она все рассказала мне.
Und sie erzählte mir alles.

Вам надо кое-что знать Карен рассказала мне, зачем Смерть был здесь.
Ihr Jungs solltet wissen Karen hat mir erzählt, warum der Tod hier war.

Когда Анна рассказала мне, я решила, что это ей приснилось.
Als Anna es mir erzählte, dachte ich, sie hätte es geträumt.

Я хочу, чтобы ты рассказала мне, что ты здесь делаешь.
Ich will, dass Sie mir sagen was Sie hier tun.

Твоя девушка Ви недавно рассказала мне, что произошло с Шерил.
Dein Mädchen V hat angerufen und mir erzählt, was mit Cheryl passiert ist.

Она рассказала мне о пяти.
Es gab fünf, von denen sie mir erzählte.

Твоя мама рассказала мне, что организует… для тебя несколько свиданий с молодыми девушками.
Deine Mutter sagt mir, dass sie einige Rendezvous arrangierte mit jungen Damen.

Когда она рассказала мне, я плакала от счастья.
Als sie es mir sagte, weinte ich vor Freude.

И он хотел, чтобы ты рассказала мне, так?
Und er wollte, dass du es mir sagst, nicht wahr?

Доктор Сандерс рассказала мне, что случилось между тобой и Кейт Рэннер.
Dr. Sanders hat mir erzählt, was zwischen dir und Kate Renner vorgefallen ist.

Хотел бы я, чтоб Тереза рассказала мне, что вы- черные.
Ich wünschte, Theresa hätte mir gesagt, dass Sie schwarz sind.

Аманда рассказала мне.
Amanda hat es mir erzählt.

Она рассказала мне, что случилось.
Sie hat mir erzählt, was passiert ist.

Позже Луиза рассказала мне об остальных, Робере и Тане.
Dann erzählte Louise von den anderen: Robert, Tania.

Битчан рассказала мне.
Bitchan hat es mir gesagt.