SAGT MIR - перевод на Русском

• скажите мне
• говорит мне
• мне подсказывает
• расскажите мне
• скажи мне
• сказал мне
• сказала мне
• говорите мне
• говорил мне
• говорят мне
• расскажи мне
• рассказал мне

Примеры использования Sagt mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sagt mir nicht, alles würde gut werden.
Она- то не говорит мне, что все будет хорошо.

Sagt mir, was haltet Ihr davon?
Так расскажите мне… что вы думаете об этом?

Vaal sagt mir die Wahrheit.
Ваал сказал мне правду.

Sagt mir nicht, dass es der Wind war.
Не говорите мне, что это просто был ветер.

Sagt mir, wo er ist.
Скажи мне, где она.

Neulich Abend sagt mir doch meine Frau, dass sie auf Adam Sandler steht.
Жена недавно сказала мне, что ей нравится Адам Сэндлер.

Etwas sagt mir, dass Sie es bereits überprüft haben.
Что-то мне подсказывает, что ты уже знаешь.

Sagt mir, dass es nicht weh tun wird.
Скажите мне это будет не больно.

Sie sagt mir, was zu tun ist.
Это она говорит мне, что делать.

Sagt mir einfach, was ihr wisst.
Просто расскажите мне, что вам известно.

Ja. He, Kid, er sagt mir, Sie seien wirklich gut.
Эй, парень, он говорил мне, что ты очень хорош.

Watson sagt mir, Sie werden mit Phil Balsams Nachfolger arbeiten.
Ватсон сказала мне, что ты скоро начнешь работать с заменой Фила Балзама.

Bitte sagt mir, dass ihr die Daniel Marshalls habt.
Пожалуйста, скажи мне, что там были" Дэниэл Маршал.

Sagt mir nicht, dass Ihr Angst vor ein paar Bienen habt.
Не говорите мне, что вы боитесь парочки пчел.

Und er sagt mir, dass du nichts wert bist.
И он сказал мне, что ты ничего не стоишь.

Irgendetwas sagt mir, dass ich damit keinen Film-Deal bekommen werde.
Что-то мне подсказывает, что фильм по ней точно не снимут.

Bitte sagt mir, dass jemand Brendan McCann gefunden hat.
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что Брендана МакКанна нашли.

Sie sagt mir nicht, wo.
Она не говорит мне, где.

Sagt mir alles, was ihr wisst!
Расскажите мне все, что знаете!

Aber man sagt mir, Gideon Malick wäre unangreifbar.
Но они говорят мне, что Гидеон Малик неприкасаемый.