ГОВОРИТЕ МНЕ - перевод на Немецком

• sagen mir
• erzählen mir
• sag mir
• sagt mir
• erzähl mir
• erzählt mir
• mit mir reden

Примеры использования Говорите мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И вы говорите мне, как себя вести?
Ihr Wichser sagt, ich soll mich benehmen?

А вы говорите мне, что он хочет его вызвать?
Jetzt willst du mir sagen, dass er es herbeizuführen versucht?

Вы говорите мне, что ничего об этом не знали?
Wollen Sie mir sagen, dass Sie nichts darüber wissen?

Вы говорите мне, что я больше не могу видеться с друзьями?
Wollt ihr mir sagen, dass ich meine Freunde nicht sehen darf?

Вы говорите мне, кто вы или кто он?
Und damit willst du mir sagen, wer du bist, oder wer er ist?

Вы никогда не говорите мне, что Вы изучали. Изучение? В школе.
Du sagst mir nie was ihr in der Schule lernt.

Вы говорите мне, что не в курсе, что он псих?
Sie wollen mir erzählen, dass Sie nicht wissen, dass er übergeschnappt ist?

Не говорите мне, чем все закончится.
Erzähle mir nicht, wie es endet.

Не говорите мне.
Erzähl's mir nicht.

Вы говорите мне, это Ник взорвал свой собственный сейф?
Wollen Sie mir sagen, dass Nick seinen eigenen Safe gesprengt hat?

Я только знаю то, что Вы говорите мне.
Ich weiß nur, was Sie mir erzählen.

Только не говорите мне, что не произносили этих слов раньше.
Oh, erzählen Sie mir nicht, dass Sie diese Worte nicht schon einmal gesagt haben.

Пожалуйста, не говорите мне, что делать.
Bitte sagen Sie mir nicht, was ich machen soll.

Не говорите мне о бремени.
Erzählen Sie mir nichts von der Last.

Вы говорите мне о законе?
Sie belehren mich über Gesetze?

Не говорите мне о правилах!
Erzählen Sie mir nichts von Vorschriften!

Не говорите мне, кто он, естественно.
Sie sagen mir natürlich nicht, wer es ist.

Вы говорите мне, и я вам это нахожу.
Sie sagen es mir und ich werde es für Sie besorgen.

Не говорите мне разгадку.
Verraten Sie mir nicht die Lösung.“.

Не говорите мне.
Sagen Sie mir nicht.