SAGEN MIR - перевод на Русском

• говорят мне
• сказать мне
• расскажете мне
• сообщают мне
• утверждаете
• говоришь мне
• говорите мне
• скажете мне
• скажите мне
• говорит мне
• скажи мне
• расскажешь мне

Примеры использования Sagen mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Sinne sagen mir ganz deutlich, dass er immer noch hier ist.
Мое чутье говорит мне, что он все еще здесь.

Sie sagen mir nicht die ganze Wahrheit.
Вы не говорите мне всей правды.

Ich schätze, Sie sagen mir nicht, woher sie stammen.
Я не думаю, что вы скажете мне, откуда они.

Meine Träume sagen mir nur, dass ich verdammt bin.
Мои сны лишь говорят мне, что я проклят.

Bitte sagen mir, dass das nicht wahr ist.
Пожалуйста, скажи мне, что он не настоящий.

Und Sie sagen mir, es ist…- bedeutungslos?
А ты говоришь мне, что все это… бессмысленно?

Independence Definition und Sie sagen mir, wenn sie fantastisch, Unabhängigkeit ist.
Независимость определения а вы скажите мне, когда она является фантастическим, независимости.

Sie sagen mir, ich solle meine Tochter zu einem Medizinmann bringen?
Вы говорите мне, что мою дочь должен лечить колдун?

Sie sagen mir nicht die ganze Wahrheit.
Они не говорят мне всей правды.

Und Sie sagen mir alle, wie diese kleine gegenseitige Beziehung läuft.
И ты расскажешь мне все о том, как этот маленький симбиоз работает.

Also gehen Sie da rein und sagen mir, wie es ihm geht.
Поэтому иди и скажи мне, как он себя чувствует.

Sie sagen mir, dass das für Ihren Sohn war?
Ты говоришь мне, что это было для твоего сына?

Bitte nehmen Sie es und sagen mir, dass Sie nichts gefunden haben.
Пожалуйста возьмите их и скажите мне, что ничего не нашли.

Ray, ich habe das Gefühl, Sie sagen mir nicht die Wahrheit.
Рэй, что-то говорит мне, что Вы не говорите мне всей правды.

Die sagen mir, dass es nicht möglich ist!
Они просто говорят мне, что это невозможно, и все!

Sie sagen mir, bei wem es zutrifft.
Но ты расскажешь мне, кто в этом участвует.

Sie sagen mir, wie es laufen soll?
Ты говоришь мне как все будет?

Kartengriff wenn Sie brauchen, gefallen sagen mir.
Владение карты если вам, то угождаете скажите мне.

Das sagen mir alle.
Все говорят мне это.

Sie sagen mir, wie man Carters Gedanken befreit.
Ты расскажешь мне, как освободить разум Картера.