ГОВОРИТ МНЕ - перевод на Немецком

• sagt mir
• erzählt mir
• hlt mir
• sagte mir
• sagt ich
• sagen mir
• rät mir

Примеры использования Говорит мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я думаю, что он говорит Мне правду.
Ich denke, er sagte mir die Wahrheit.

Он говорит мне, что мне надо делать.
Er sagt mir, was ich tun muss.

Тея Куин говорит мне что хватит пить.
Thea Queen sagt mir, genug ist genug.

Моя магия говорит мне, что она рядом.
Meine Magie sagt mir, dass sie nahe ist.

Что-то говорит мне, что он тоже еще влюблен.
Etwas sagt mir, dass er auch noch verliebt ist.

Ничего не говорит мне, что это можно сделать.
Nichts sagt mir, dass es getan werden kann.

Никто не говорит мне, что делать.
Niemand sagt mir, was ich tun soll.

Моя интуиция говорит мне другое.
Meine Ahnung sagt mir was anderes.

Почему никто не говорит мне, что происходит?
Wieso sagt mir keiner, was los ist?

Это говорит мне что он лжец.
Es sagt mir, dass er ein Lügner ist.

Что-то говорит мне, что она крикунья.
Irgendetwas sagt mir, dass sie dabei schreit.

Мое сердце говорит мне.
Mein Herz sagt mir.

Рынок говорит мне, что ты пользуешься спросом.
Das ist der Markt, der mir sagt, dass du gefragt bist.

Что если он говорит мне что я должен вернуться?
Was, wenn er mir sagt, dass ich zurückgehen muss?

Возможно, вселенная говорит мне, что я должен сменить костюм.
Es ist wahrscheinlich das Universum, das mir sagt, ich sollte mein Kostüm wechseln.

Это парень, который говорит мне, когда нужно отпустить.
Er ist der Kerl, der mir sagt, wann ich loslassen soll.

Но я понимаю, что говорит мне нутро.
Aber ich weiß, was mein Bauch mir sagt.

Когда мать ребенка- аутиста говорит мне.
Wenn die Mutter eines autistischen Kindes mir sagt.

Том самом сердце, что говорит мне.
In demselben Herz, das mir sagt.

Что этот парень говорит мне.
Was dieser Typ mir sagt.