GLAUB MIR - перевод на Русском

• поверь мне
• верь мне
• доверься мне
• я думаю
• поверь я
• поверьте мне
• пoвеpь мне
• мне верить
• уверяю
• мне кажется

Примеры использования Glaub mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Glaub mir, das bin ich nicht.
Поверь мне, я не такой.

Glaub mir, es ist besser so.
Доверься мне, так будет лучше.

Schau, glaub mir, ich will, dass er dafür zahlt.
Слушай, верь мне. Я хочу заставить его заплатить.

Glaub mir. Ich kenn' ihn.
Поверь, я видел его в деле.

Glaub mir, diese… diese AZT-Kombination, die ist viel besser.
Поверьте мне, АЗТ намного лучше.

Glaub mir, ich kenn das Gerichtsgebäude.
Пoвеpь мне, я знaю здaние судa.

Glaub mir, Shilo.
Поверь мне, Шайло.

Glaub mir.
Доверься мне.

Glaub mir, es ist mystisch.
Верь мне, это мистическое.

Glaub mir, ich mache das nicht gerne.
Поверь, я не со зла это делаю.

Falls wir hier einziehen, glaub mir, wirst du in Schuhen schwimmen.
Если мы будем здесь жить, поверьте мне, вы будете купаться в туфлях.

Glaub mir doch, das wusste ich nicht.
Вы должны мне верить, я… я не знал.

Und glaub mir, sie werden.
И пoвеpь мне, oни дoбеpутся.

Aber glaub mir eines.
Но поверь мне.

Glaub mir, Walter.
Доверься мне, Уолтер.

Bitte, glaub mir.
Пожалуйста верь мне.

Glaub mir, das wird mir mehr wehtun, als dir.
Поверь, я скорее наказываю себя, чем тебя.

Glaub mir, Micke!
Ты должен мне верить, Микке!

Glaub mir, ich weiß es aus eigener Erfahrung.
Поверьте мне, я знаю из личного опыта.

Glaub mir das.
Поверь мне.