MIR SAGTE - перевод на Русском

• сказал мне
• мне говорили
• рассказал мне
• сообщил мне
• велел мне
• сказала мне
• мне сказали
• сказали мне
• рассказала мне
• передал мне

Примеры использования Mir sagte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was er mir sagte, erschreckte mich..
То, что он мне сказал, меня испугало.

Ich machte nur, was die Lehrerin mir sagte.
Я просто делал то, что мне сказала учительница.

Das Letzte, was er mir sagte, war.
Последнее, что он мне сказал, было.

Weißt du, was sie mir sagte? Was?
Знаешь, что она мне сказала?

Ich habe getan, was Tom mir sagte.
Я сделал то, что Том мне сказал.

Das ist das, was er mir sagte.
Так он мне говорил.

Wann habe ich je getan, was man mir sagte?
Я когда-то делала что-то, как мне велели?

Jetzt sage ich dir die letzten Worte, die mein Vater mir sagte.
И сейчас я скажу тебе Последние слова, которые мне сказал мой отец.

So wie er mir sagte.
В общем, он мне сказал, что.

Ich weiß nur, was man mir sagte.
было мне рассказано.

Als Cate mir sagte, dass Sie in der Gegend sind, habe ich überreagiert.
Когда Кейт сказала, что вы приезжали, я слишком резко отреагировал.

Ich schwöre, dass sie mir sagte, dass ich ihn töten soll.
Клянусь, она убеждала меня убить его.

Als Sherlock mir sagte, er hätte Sie meinetwegen verbannt, war ich gedemütigt.
Когда Шерлок сказал, что вы ушли из-за меня, мне стало стыдно.

Als sie es mir sagte, was habe ich getan?
А когда она призналась, как я повел себя?

Alles, was das Orakel mir sagte, ist wahr geworden.
Все, что Пифия мне предсказала, уже сбылось.

Und das Gespräch endete damit, dass sie mir sagte, dass ich dich nicht finden soll.
В итоге она сказала, что тебя искать не стоит.

Der zurückkam und mir sagte, es wäre nicht vorbei.
Ты сказал мне, что ничего не кончено.

Eine Freundin von mir sagte, sie war dort.
Моя подруга сказала, что была там.

Wegen dem, was er mir sagte.
Он говорит, что война скоро закончится.

Mir sagte sie, es wäre lhre Idee gewesen.
Она говорила, что это была твоя идея.