ГОВОРИЛА - перевод на Немецком

• sagte
• sprach
• redete
• erzählte
• meinte
• erwähnte
• sagtest
• gesagt
• sagt
• gesprochen
• erzählt
• rede
• spricht
• redest
• reden
• sprachst
• erzählen
• meintest
• meine

Примеры использования Говорила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я говорила с твоей сестрой.
Ich sprach mit deiner Schwester.

Я говорила о тебе.
Ich meinte dich.

Я говорила тебе о своих видениях.
Ich erzählte dir von meinen Visionen.

А вот мама говорила, ты игрок.
Mom sagte, du wärst ein Spieler.

Я же говорила, что собираюсь в Нью-Йорк.
Wie gesagt, ich gehe nach New York.

Ты говорила, что это волшебный молот.
Du sagtest, das sei ein magischer Hammer.

Предполагаю, она не говорила, что подкупила его.
Sicher erwähnte sie nicht, dass sie ihn bestach.

Я говорила с Ким Цеттер.
Ich sprach mit Kim Zetter.

Лора говорила много сумасшедших вещей.
Laura redete eine Menge verrücktes Zeug.

Я говорила о тракторе.
Ich meinte den Traktor.

Моя тетя говорила мне о вас.
Meine Tante erzählte mir von Ihnen.

Как говорила моя бабушка.
Wie meine Großmutter sagte.

Вогл говорила, что я не нуждаюсь в ней.
Vogel sagt ich brauche sie nicht.

Как я говорила, моя семья из Бурсы, Мюзейен Абла.
Wie gesagt, meine Familie lebt in Bursa, Müzeyyen Abla.

Ты не говорила, что он женат.
Du sagtest nicht, daß er verheiratet ist.

Она говорила обо мне?
Erwähnte sie meinen Namen?

Я лично говорила с ним.
Ich sprach selbst mit ihm.

Но я говорила про наших детей.
Aber ich meinte Phil-und-Carol-Babys.

Сначала она говорила о комфорте, текущем положении дел, красоте.
Zuerst redete sie über Bequemlichkeit, Status, Schönheit.

Келли говорила мне.
Callie erzählte mir etwas.