МАМА ГОВОРИЛА - перевод на Немецком

Mutter sagte
Mama sagte
mom sagte
Mutter sagt
mom meinte
Mutter erzählte

Примеры использования Мама говорила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мама говорила, что я могу купить все что захочу в магазине лагеря.
Meine Mum sagte ich könnte im Campladen kaufen was ich will.
Мама говорила, что боль когда-нибудь будет полезной.
Meine Mutter sagte, dass die Schmerzen sich eines Tages auszahlen würden.
Твоя мама говорила нам не звонить ей.
Deine Mom hat gesagt, dass wir nicht anrufen sollen.
Мама говорила мне быть осторожнее с такими как ты.
Meine Mutter sagte mir, ich solle bei Männern wie dir vorsichtig sein.
Мама говорила мне, что когда-то ты был дальновидным человеком.
Meine Mutter erzählte mir, dass du einmal ein Mann mit Visionen warst.
Обычно мама говорила мне что делать.
Mom sagt mir normalerweise was ich tun soll.
Мама говорила, что ты один из плохих парней.
Mom hat gesagt, dass du einer von den Bösen wärst.
Мама говорила, что вы один из хороших парней.
Mom hat gesagt, dass du einer von den Guten wärst.
Моя мама говорила, что она бывала в секретной комнате.
Meine Mum behauptete, dass sie eine Windsor sei.
Моя мама говорила, что так делают хорошие девочки.
Meine Mutter hat gesagt, dass gute Mädchen das so machen.
Мама говорила, что пиво не для леди.
Meine Mutter sagte, Bier ist nicht damenhaft.
Мама говорила мне, что в конечном итоге счастье- вопрос выбора.
Meine Mutter sagte mal, dass am Ende das Glück immer eine Entscheidung ist.
Потому что вчера мама говорила, как я не должна поступать.
Gestern hat Mama gesagt, ich soll nicht altklug sein.
Мама говорила…" Главное- не сдавайся и будь собой.
Meine Mutter sagte mir:"Gib nie auf.
Мама говорила, мы его прямые потомки.
Meine Mutter meinte zu sagen, dass wir direkte Nachkommen sind.
Мама говорила, что он немного хиппи.
Meine Mom sagt, er war irgendwie ein Hippie.
Моя мама говорила мне об Испании.
Meine Mutter erzahlte mir von Spanien.
Мама говорила, вы терпеть не можете друг друга.
Mama hat gesagt, ihr könnt euch nicht leiden.
Мама говорила, он работал механиком в Ист- Лансинге.
Meine Mom meinte, er wäre ein Mechaniker aus East Lansing gewesen.
Мама говорила, что ты много треплешься.
Mama hat gesagt, dass du immer zu viel redest.
Результатов: 76, Время: 0.0621

Мама говорила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий