ГОВОРИЛА МНЕ - перевод на Немецком

• sagte mir
• erzählte mir
• sagte ich

Примеры использования Говорила мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И она говорила мне, что у нее галлюцинации.
Sie hat mir erzählt, sie hat Halluzinationen.

Моя мама говорила мне опасаться фавнов.
Meine Mutter hat mich gewarnt, auf Feen acht zu geben.

Она говорила мне, что ее брат умер от передозировки.
Sie hat mir erzählt, dass ihr Bruder an einer Überdosis gestorben ist.

Ты говорила мне что ты скажешь.
Du hast mir erzählt, dass du das sagen würdest.

Пэрри, твоя мама говорила мне, что ты занимаешься в классе.
Oh, deine Mutter hat mir erzählt, dass du der Klassenbeste bist.

Моя мама говорила мне об Испании.
Meine Mutter erzahlte mir von Spanien.

Моя тетя говорила мне не принимать участия.
Mein Tante sagte mir, dass ich mich nicht da hineinziehen lassen soll.

Говорила мне, что в школе нужно учиться усерднее.
Du sagtest, ich hätte in der Schule mehr machen sollen.

Лила говорила мне.
Lila hat mit mir gesprochen.

Она говорила мне, что так будет.
Sie hat mir gesagt, das würde es.

Она говорила мне.
Sie hat es mir erzählt.

Знаешь, она говорила мне, что ты станешь рассказывать дурные вещи.
Weißt du, sie hat mir gesagt, dass du böse Sachen sagen würdest.

Ты говорила мне, что.
Du hast mir erzählt, das.

Бэй говорила мне.
Bay erzählte es mir.

Ты говорила мне.
Du hast mir gesagt.

Говорила мне, что ее мама была индианкой.
Sie erzählte mir, dass ihre Mutter Yaqui-Indianerin war.

Моя мама говорила мне, что если я буду хорошей.
My mother told me If I was a goodie.

Да, она говорила мне, что собиралась сделать.
Ja. Sie hat mir gesagt, dass sie es tun wird.

Жюли Друбецкая говорила мне.
Frau Drubezkaja hat's mir gesagt.

Потому что она никогда не говорила мне.
Sie erzählte es mir nie.