Примеры использования Говорила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моя жена всегда говорила, что вы были ее лучшей студенткой.
Моя жена говорила, что есть лишь один способ узнать другого человека.
Люси говорила Шепарду, что она отвечает перед вышестоящим органом.
Фред никогда не говорила о своей семье.
Fred nikdy nemluvila o své rodině.Сара так много о Вас говорила.
Она… она ничего не говорила.
Я тебе уже говорила, что мои братья и сестрв в Ирландии.
Я только что говорила с доктором Томасом.
Právě jsem dotelefonovala s doktorem Thomasem.Ты говорила, что я не смогу продать?
Tys tvrdila, že ho neprodám?Так Далия не говорила о том, что хочет избавиться от Опал?
Takže Dahlia nikdy nemluvila o tom, že se chce Opal zbavit?Мне очень приятно, Бая много говорила о вас.
Baya mi o Vás tolik vyprávěla.И если я не доедала свой ужин, моя мама говорила.
A když jsem nedojedla večeři, matka říkávala," Dojez to!Ты- тот самый Кевин, о котором она мне как-то говорила?
Před delší dobou se zmínila o nějakém Kevinovi, jsi to ty?Заместитель Месслер ничего об этом не говорила.
Náměstek Messlerová se o ničem nezmínila.Я только что говорила с университетом Кэтрин в Бостоне.
Právě jsem dotelefonovala se školou Kathryn v Bostonu.Моя мама говорила, что она бывала в секретной комнате.
Moje matka tvrdila, že je jedna z Windsorů.Я уверен, что Ханна говорила тебе кое-что о моем прошлом.
Hádám, že ti Hanna povídala o mé minulosti.Она никогда… никогда не говорила со мной об этом.
Nikdy… o tom se mnou nemluvila.Это- тот мистер Бейтс, о котором мне говорила леди Розамунд?
Pan Bates je ten, o kom mi vyprávěla lady Rosamund?Мама, ты мне никогда о нем не говорила.
Mami, ty ses o tom nikdy ani nezmínila.
