POVÍDALA - перевод на Русском

• она сказала
• говорила
• рассказала
• говорит
• рассказывала

Примеры использования Povídala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Povídala, že její nejlepší šukačka vypadala velmi podobně jako ta v knize.
Она сказала, что реальный секс был слишком похож на секс в книге.

Proč povídala všechny ty věci o mně?
Вот почему она сказала это все обо мне?

Povídala, kam jde?
Она сказала, куда поедет?

Takže i to, co povídala- o tobě a Joyce Pattersonové?
Мне верить также и тому, что она сказала про тебя и Джойс?

Pøimìla jsi mì, abych povídala.
Вы вынудили меня говорить.

A kde vám o tom Ana povídala?
А где вы с Ана об этом говорили?

Watsonová povídala, že se chystáte začít pracovat s nástupcem Phila Balsama.
Ватсон сказала мне, что ты скоро начнешь работать с заменой Фила Балзама.

Povídala o nějakým týpkovi, co ji posunul časem.
Она говорила о каком-то чуваке, который переместил ее во времени.

Ona povídala" erekce" v přímém přenosu!
Она сказала" эрекция" в прямом эфире!

Jestli chceš, abych dál povídala, bude to stát dalších 1,200 dolarů.
Если хочешь продолжить разговор, ты должна заплатить мне еще 1200 долларов.

Co když povídala, že jsem ti chyběl?
Что если я скажу, что соскучился по тебе?

Slyšíš, co povídala?
Слышишь что она говорит?

Povídala, že máma dostala dopis od dr. Prescottové o násilném vyklizení.
Сказала что мама получила письмо от доктора Прескотта по поводу быстрой очистки.

Taky povídala, že prý je nezadaná.
Также сказала, что она одна.

Povídala mi o něm.
Она рассказала мне о Джоне.

Peggy povídala, že jste fotila pro časopisy!
Пегги сказала, что вы делали фото для журналов!

A povídala, jak ráda s tebou pracuje.
И она говорила, как ей нравится работать с тобой.

Povídala, že kromě toho sexu, jí udělal i pěkný sestřih.
Она говорит, кроме секса, он делает отличные прически.

Povídala si sama se sebou.
Она обращалась к самой себе.

Povídala, že to bylo to nejlepší ošetření.
Она говорит, что это теперь самая лучшая из всех ее пломб.