ОНА РАССКАЗАЛА - перевод на Чешском

• řekla
• říkala
• vyprávěla
• povídala
• pověděla
• prozradila
• neřekla
• říká

Примеры использования Она рассказала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она рассказала ему о древнем способе общаться через связь Парабатаев.
Vyprávěla mu o prastarém způsobu, jak komunikovat přes pouto Parabataiů.

Она рассказала мне такое.
Říkala mi věci.

Она рассказала мне историю о танце лазурной птицы.
Vyprávěla mi příběh o tančícím salašníkovi.

Она рассказала мне об этом.
Říkala mi o tom.

Она рассказала мне все и о тебе тоже.
O tobě mi taky vyprávěla.

Я уверен, она рассказала что-то.
Jsem si jist, že něco říkala.

куда он дел Узи если она рассказала это Джону Барнесу.
Johnovi Barnesovi vyprávěla ten příběh.

Но у меня такое впечатление, что она рассказала мне не все.
Ale měl jsem dojem, že mi neříká úplnou.

Она рассказала мне о тебе много хорошего.
Pověděla o tobě hodně dobrých věcí.

Она рассказала мне о тебе и твоем брате Люке, который сейчас в колледже.
Pověděla mi o tobě, o tvém bratru Lukovi,- jeho vysoké.

Она рассказала своему брату.
Řekla to svému bratrovi.

Что она рассказала им о Подразделении, но держать ее там ради деталей?
Viděli jsme ji říkat jim o Divizi, ale neprozradila žádné detaily?

Она рассказала моему отцу и он.
Řekla to mému tátovi a on.

Она рассказала родителям, и они взбесились.
Řekla to rodičům a oni vypěnili.

И еще она рассказала, что они спали друг с другом.
A také mi řekla, že spolu spali.

Она рассказала Барб, позвонила 911.
Řekla to Barb, zavolala 911,

Она рассказала про убийство ведьмы.
Řekla mi o jedné zabité čarodějce,

Она рассказала мне в обед, да.
Dnes odpoledne mi to řekla.

Потом она рассказала о том, кем он был.
Potom, později, nám řekla pravdu, kdo to byl.

А она рассказала, что ее поставили перед невозможным выбором?
Řekla ti taky, že neměla na výběr?