PROZRADILA - перевод на Русском

• выдала
• рассказала
• раскрыла
• сказала
• говорит
• сдала
• слила

Примеры использования Prozradila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

by se knihovna prozradila.
если библиотеку раскроют.

Další štěnice poblíž by způsobila rušení a prozradila vás.
Еще один жучок, находящийся близко к этому, создаст помехи и выдаст вас.

Víte, slova vás prozradila.
Да. Ваши слова вас выдали.

Prozradila mě" abnormální funkční konektivita"?
И что же меня выдало?" Ненормальные функциональные связи"?

Kolik neutrálních jsi Gabrielovi prozradila?
Сколько нейтралов ты раскрыла Гавриилу?

Jsem tady, abych vám prozradila tajemství úspěšného rozhodování: sýrový sandwich.
И сейчас я открою вам секрет успешного принятия решений: бутерброд с сыром.

V rozhovoru pro Gap prozradila, že by chtěla hrát ve filmu.
В интервью для Chart Show TV она рассказала, что хочет записать нечто стилистически новое.

Hanno, skoro jsi ji před mámou prozradila.
Ханна, ты чуть не выдала ее перед моей мамой.

Slečna Denkerová prozradila, že bude domácnost zde
Мисс Денкер сообщила нам, что часть прислуги здесь

Dovol, abych ti prozradila, jak pracuje Bůh.
Давай я тебе расскажу, как работает Господь.

A ta nám prozradila, že ten dopis na rozloučenou byl podvrh.
Она и указала нам на то, что предсмертное письмо не было настоящим.

Chtějí vědět o všem, co vám prozradila.
Они захотят узнать все, что она сказала вам.

V roce 1999 během rozhovoru pro časopis Film Unlimited prozradila, že měla lesbické partnerky.
В 1999 году в интервью журналу Film Unlimited Саффрон призналась, что является бисексуалкой.

Poté, co ji Farah prozradila.
После того, как Фара предала ее.

Vy mě žádáte, abych prozradila amerického agenta.
Вы просите меня предать американского агента.

Prozradila mi heslo.
Она сказала мне пароль.

Prozradila tě?
Она предала тебя?

Prozradila vám to, nebo jste to věděl od začátku?
Она вам сказала? Или вы знали с самого начала?

se s Elliotem rozešel přítel, pak ho prozradila rodičům a když takhle mluvím,
парень Эллиота бросил его, а потом выдала его родителям, и если я говорю таким голосом,

V rozhovoru Del Rey prozradila, že píseň byla napsána jako jedna z posledních pro album a je ovlivněna jejími projížďkami kolem pláže.
В интервью газете The Daily Telegraph, Дель Рей рассказала, что тематикой ее песен с альбома была ее жизнь, отношения с людьми, которые испортились.