РЕЙТИНГА - перевод на Чешском

• žebříčku
• hodnocení
• ratingu
• sledovanosti
• klasifikace
• ratingy
• ohodnocování

Примеры использования Рейтинга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты же знаешь, система рейтинга несовершенна.
Víš, že tenhle systém měření je špatný.

Это будет отлично для твоего рейтинга.
Bude to skvělé pro tvé preference.

Простите, программа не позволит мне забронировать без нужного рейтинга.
Omlouvám se, ale systém mě nenechá udělat rezervaci bez dostatečného skóre.

Новый API позволит состав рейтинга способных приглашать людей в пухом CUSTOMIZING Ваше сообщение появляется в игре
Nové API umožní složení žebříčku moci pozvat lidi v dole Přizpůsobení zpráva se objeví ve hře

При публикации низкого рейтинга, пожалуйста, опишите, что не так,
Při zveřejňování nízkého hodnocení prosím popište,

Ходили слухи о возможном снижении рейтинга государственного долга Франции,
Rozletěly se fámy o možném snížení ratingu suverénního dluhu Francie,

Очки рейтинга менеджеров лиг( Лига,
Body v hodnocení manažerů( Liga,

Более высокие поисковой системы рейтинга приведет к увеличению трафика
Vyšší hodnocení vyhledávačů povede k většímu provozu, a více příležitostí pro vás

Ну, это жаргон рейтинга, которая показывает нам, что среди 18 до 49- летнего возраста, на западном Огайо стал новостным каналом номер один.
Tak se říká nočním grafům sledovanosti, které ukázali, že vedeme u věkové kategorie 18- 49, což z našeho WOHN dělá nejsledovanější zpravodajší západního Ohia.

не обратились с заявкой на определение рейтинга.
nepožádali o přiřazení ratingu.

Я понимаю, что это хорошо для рейтинга, но это сеет панику на улицах города.
Chápu, že je to skvělé pro ratingy, ale v mých ulicích to vyvolává paniku.

британской дамы и выдающегося кантри- исполнителя, кроме замечательного рейтинга Google?
člen síně slávy country muziky společného kromě tohoto úžasného hodnocení na Googlu?

Серена, я должна знать, эта штука насчет вашего парня- гомосексуалиста это все для рейтинга?
Sereno, musím to vědět. Ta věc, jak udělali z tvé postavy lesbičku je to všechno jen kvůli sledovanosti?

Практически одновременно с рейтингом QS появились результаты и еще одного авторитетного рейтинга лучших университетов мира U. S.
Téměř současně s hodnocením QS se objevily výsledky dalšího autoritativního hodnocení nejlepších univerzit ve světě, US News Best Global Universities.

коррозии и рейтинга удара IK08;
korozi a hodnocení dopadů IK08;

поэтому дайте 5 звезд для рейтинга приложений.
udělejte 5 hvězdiček pro hodnocení aplikací.

снимаю у вас один полный пункт рейтинга в качестве штрафа.
letištní ostraha a snižuji vám vaše hodnocení o 1 bod jako represivni opatření.

Замок производит определенное количество клановых очков для кланового рейтинга, если вы состоите в клане;
Hrad přináší určité množství bodů pro žebříček kmene, jestliže se na něm účastníte.

Возглавляет интернет- агентство CrosDigital( ТОП- 18 SMM агентств рейтинга Tagline), специализирующееся на управлении коммуникациями
Vedoucí online agentura CrosDigital( TOP-18 SMM ratingové agentury Tagline) se specializuje na správu komunikace

свободная Горячая Донна-- это хорошо для рейтинга.
Sexy Donna bez přítele je dobrá pro poslechovost.