РЕФОРМУ - перевод на Чешском

• reformu
• reformy
• reformě
• reforma
• reformní

Примеры использования Реформу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

они болеют американские советники тридцать воспользоваться этой момент, чтобы завоевать сердца словесных лояльность своего народа укусить вас реформу.
onemocní američtí poradci třicet využití této okamžik vyhrát srdce verbální loajalita jeho lidí kousnout si reformu.

Именно поэтому мы поддерживаем демократию и политическую реформу через Партнерскую Инициативу на Ближнем Востоке,
Právě proto podporujeme demokracii a politické reformy prostřednictvím Iniciativy pro partnerství se Středním východem,

решил не откладывать иммиграционную реформу до окончания выборов в ноябре.
odloží imigrační reformu na dobu po listopadových volbách.

они не смогут начать экономическую реформу без согласия Солидарности.
zavádět ekonomické reformy nemohou bez souhlasu Solidarity.

сложившееся в Государственной Думе рабочее большинство для того, чтобы пробить радикальную налоговую реформу и продолжить в бюджете на 2001 год жесткую фискальную политику.
fungující většiny ve Státní Dumě k prosazení radikální daňové reformy a tvrdé daňové politiky v rozpočtu pro rok 2001.

он пообещал им рыночную реформу и интеграцию с Европой.
jim slíbil protržní reformy a integraci do Evropy.

начать давно обещанную экономическую и политическую реформу.
zahájil dlouho slibované hospodářské a politické reformy.

кто отрекся от пропаганды окончания неудачного эксперимента евро и предпочли реформу, возможно, пришло время признать поражение
kteří couvli před prosazováním konce neúspěšného experimentu s eurem a upřednostňovali reformy, je zřejmě čas přiznat porážku

политики 47 развивающихся стран обсуждают пенсионную реформу.
ve 47 rozvojových zemích zvažují penzijní reformy.

Оно может продолжить избирательную реформу или оно может найти возможность для роспуска нового парламента.
Buď se ztotožní s reformou volebních pravidel, nebo si může najít příležitost k rozpuštění nového parlamentu.

который назвал предлагаемую реформу« безответственной
jenž označil navrhovaná opatření za„ nezodpovědná

поддерживая радикальную конституционную реформу, целью которой является создание чисто президентской системы.
podporuje radikální ústavní reformu, jejímž cílem je vytvoření ryze prezidentského systému.

Так называемый« Народный комитет за демократическую реформу»,- возглавляемый бывшим членом парламента от Демократической партии Сутхепом Таугсубаном
Takzvaný„ Lidový výbor za demokratickou reformu“, v jehož čele stojí bývalý poslanec Demokratické strany Suthep Thaugsuban

она действительно намерена провести серьезную реформу стимулирующей структуры социального обеспечения немецкого государства,
kancléřka opravdu uskuteční seriózní reformu pobídkové struktury německého sociálního státu,

провести институциональную реформу, включая необходимую реформу фискальных структур,
zavést institucionální reformy, včetně nezbytného fiskálního rámce,

новаторство и предпринимательство, реформу системы социального обеспечения
inovaci a podnikání, reformu sociální péče

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки( бытовой регистрации),
Na trhu práce Čína potřebuje urychlit reformy systému chu-kchou( registrace domácností),

Кроме того, можно провести организационную реформу, направленную на приспособление социальных сред к развитию сотрудничества вместо конкуренции
Institucionální reforma by se dále mohla zaměřit na adaptaci sociálních prostředí tak,

подобные высокие призывы являлись преднамеренной попыткой предупредить реальную реформу: те, кто преуспел во времена старой системы,
tyto vznešené výzvy jsou jen záměrným pokusem zbrzdit skutečnou reformu: ti, jimž se ve starém systému vedlo dobře,

обращая вспять пенсионную реформу, Германия подрывает свое текущее экономическое положение
otáčením penzijní reformy Německo podrývá své současné ekonomické postavení