Примеры использования Родственника на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
с костью некоторые большие родственника, как и клуб, тире из моего отчаянного мозги?-.
В том, что я обманула вас и придумала чувствительного родственника? И все для того, чтобы скрыть тот факт,
Доктор Мюррей, Под моей опекой находятся два молодых родственника, острые, молодые умы,
этот динозавр был в 35 раз больше свое ближайшего родственника овираптора.
byl 35x větší než jeho nejbližší příbuzný Oviraptorid.Естественно, если Росс хочет защищать своего нового родственника. допуски должны быть сделаны… для тех,
Samozřejmě, že pokud Ross hodlá bránit svého nového příbuzného,… měly by se brát ohledy… na ty,Капитан Сиско отказался от операции, и я не могу пойти против решения моего пациента… без ясно выраженного согласия его ближайшего родственника.
Kapitán Sisko odmítl operaci a já ji nemohu bez jeho souhlasu provést. Nebo bez jasného vyjádření jeho nejbližších příbuzných.дальнего родственника Кена Бернса.
vzdálený příbuzný Kena Burnse.право собственности остается в руках кровного родственника, и это будет тетка Пернелла Вэл,
majetek zůstává v rukou pokrevního příbuzného, což by byla Pernellova teta Val,За убийство родственника Джульетты- Тибальта…- того, что расправился с другом Ромео- Меркуцио.
Za zabití Juliina příbuzného Tybalta, který zabil Romeova přítele Mercuzia, je Romeo vyhnán.друга графа- герцога Оливареса и родственника Мигеля де Вашконселуша, ставшего в 1635 государственным секретарем Португалии.
přítele hraběte-vévody Olívara a příbuzného Miguela de Vasconcelos.а затем у другого родственника, Альбрехта фон Богена.
později u svého dalšího příbuzného Albrechta z Bogenu.номер контактного телефона близкого родственника.
kontaktní telefonní číslo a blízkého příbuzného.мне неприятно встречать в моей приемной родственника моей жены в таком нелепом одеянии.
nerad ve svém salonu vidím příbuzného mé choti v tak nevzhledném oděvu.то, как ее перебрасывают от родственника к родственнику. .
házeli ji od příbuzného k příbuznému.который оплачивает расходы своего единственного живого родственника.
kdo platí náklady svého jediného příbuzného, nic špatnýho není.Это убил твоего родственника, храброго Меркуцио.
Že zabil svého příbuzného, statečný Mercutio.С Ромео, пока я вот его- мертвого- Это мое бедное сердце так и для родственника vex' d.
S Romeo dokud jsem ho aj- mrtvý- je mé ubohé srdce, tak pro příbuzného vex'd.по силе стресса потеря работы похожа на смерть родственника.
Мператор- имской империи, католик из рода√ абсбургов назначил правителем Ѕогемии своего родственника.
Katolický habsburský císař Svaté říše římské vybral příslušníka svého rodiny, aby se stal českým králem.Мы не задумываясь спасем родственника из горящего дома,
