Примеры использования Рожу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И все это время оно глядело мне прямо в рожу!
которая плюнула мне в рожу, я женился?
И лучше рожу еще четверых, чем пройду через такое.
Radši porodím čtyři další, než abych byla v jeho kůži.Видел его рожу?
Мы все малость устали созерцать твою рожу.
я буду рад увидеть тво. мерзкую рожу.
Может, ему руку подать нельзя и в рожу плюнуть надо.
Nebo možná mu nelze podat ruku a je třeba mu plivnout do tváře.То есть вы приклеиваете фото израильтянина- корчащего рожу, прямо здесь?
Že lepíš portrét Izraelce-- dělajícího obličeje právě tady?Ты дашь мне этот сюжет, и я рожу тебе ребенка.
Jestli mě tohle necháte odvysílat, já vám porodím dítě.Мне надоело смотреть на его рожу.
Jsem už unavený dívat se na ten jeho ksicht.Ненавижу твою рожу!
Nesnáším svou tvář!Да, например его тупую рожу.
Jo, například jeho blbý obličej.Она плюнула мне прямо в рожу.
Zrovna mi plivla do obličeje.Я слышала, у тебя память отшибло, когда тебе в рожу стреляли.
Slyšela jsem, že jsi utrpěl ztrátou paměti potom co tě střelili do tváře.Я же сказал, что не хочу видеть твою рожу.
Řekl jsem ti, že už ten tvůj ksicht nechci nikdy vidět.Надоело мне уже твою рожу кислую видеть.
Již mě unavuje sledovat tvůj kyselý obličej.Но сперва врежь ему пощечину прямо в его глупую рожу.
Ale ne dříve, než mu dáš facku přímo do jeho hloupého obličeje.Я могу наступить на тебя расплющив твою омерзительную рожу.
Nemůžu udělat ani krok abych ti nerozdrtil tvůj hnusnej čoklovskej ksicht.Я не корчила эту рожу… уже неделю.
Neudělala jsem tenhle obličej… už týden.Не хочешь моего кулака себе в рожу?
Co takhle pěstí do obličeje?
