РОМАНТИЧНО - перевод на Чешском

• romantický
• romanticky
• romantika
• romantické
• romantická
• romantického
• romantickě
• romatický
• romatické

Примеры использования Романтично на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это звучит очень романтично.
to zní hrozně romanticky.

Чего ты говоришь" романтично" как будто это плохое слово?
Proč vyslovuješ" romantický" jako sprosté slovo?

Романтично должно быть как.
Musí to být něco romantického, jako.

Это очень мило и романтично.
Je fakt krásná a romantická.

Ники, это так романтично, что я даже не знаю, что сказать.
To je tak romantické, Nickie. Nevím, co na to říct.

Я говорил тебе, что это не романтично.
Říkal jsem ti, že v tom není romantika.

Тебе почти удалось произнести это романтично.
Od tebe to zní skoro romanticky.

Как романтично, в туалете.
Záchody, jak romantický.

Сейчас на не хватает только романтично баллады 80ых.
Jediné, co nám teď ještě chybí, je romantická balada z osmdesátek.

Это очень романтично, но какое отношение это имеет ко мне?
To je velmi romantické, ale jak to souvisí se mnou?

Что ты трахаешь глазами того чувака напротив это особенно романтично.
Hlavně, jak pohledem ojíždíš všechny upíry v místnosti, to je fakt romantika.

Что я собираюсь сделать- невероятно романтично.
Udělám něco neuvěřitelně romantického.

Звучит очень романтично.
To zní tak romanticky.

Было бы романтично если бы он пожертвовал чем-то ради тебя.
Jaký by měl být romantický Je mu vlastně dělat oběť za vás.

Как сентиментально и романтично.
To zní jako romantická slaďárna.

Это очень романтично, но неужели- это все?
Je to opravdu romantické, ale to je jako všechno?

Это так романтично.
To je romantika.

Вы точно должны это как-то по-особенному отметить. Как-нибудь романтично.
No, měli byste podniknout něco zvláštního, něco romantického.

Звучит очень… романтично.
To zní velmi romanticky.

Пикник. Это романтично.
Piknik, to je romantický.