РТУТЬЮ - перевод на Чешском

• rtutí
• rtuť
• rtuťí
• rtuti

Примеры использования Ртутью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете поместить ее в закрытый гироскопическое устройство со ртутью раскрутить, а затем вы можете подвести ток.
V uzavřeném gyroskopickém zařízení s rotující rtutí dojde ke vzniku elektrického proudu. Studie byly provedené v.

Удостоверься, что цинк вступит в контакт с внедренной ртутью, иначе ионизации не произойдет,
Zajisti kontakt zinku a rtuti vpraveného do nádoru,

с трудом передвигаясь в отравленной ртутью воде.
brodily se přitom vodou otrávenou rtutí.

поглощенного ртутью, когда ее нагревали.
které bylo absorbováno rtuti, když se zahřívala.

у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно?
tak něco nebo otravy rtutí, v pořádku?

что-то такое было вз€ то ртутью из воздуха дл€ образовани€ оксида ртути..
něco ve vzduchu bylo pohlceno rtuti, čímž vznikl oxid rtuťnatý.

Если у твоего сына отравление ртутью, то есть возможность,
Jestli je váš syn otravený rtuťi, je velká šance

Если их цель- отравить ртутью наших детей, живущих вокруг угольных ТЭЦ, поскольку они не приняли" Закон о чистом воздухе",
Pokud je na konci hry otrava našich dětí rtutí, po větru od uhelných elektráren, protože potopili" Zákon o čistém ovzduší",

отравления ртутью, злоупотребление алкоголем
otravu metylrtutí, zneužívání alkoholu

Можно добавить немного ртути если хочется большей достоверности.
Můžu přidat i nějakou rtuť, aby to bylo autentičtější.

Включая почти 2268 килограммов ртути в год только из зубных пломб.
A to včetně každoročních 5 000 liber( 2268 kilo) rtuti z našich plomb.

Капли ртути падают с потолка… в отверстие в полу.
Rtuť kape ze stropu do děr v podlaze.

Уолтер, если это ртуть, как думаешь, это оборотень?
Waltere, pokud to je rtuť, myslíte si, že je to měňavec?

А еще покойный подвергался воздействию ртути, плесени и раствору хлорной кислоты.
A také, ten mrtvý byl vystaven rtuti, plísni a kyselině chloristé.

Ртуть в основном используют для лечения сифилиса?
Léčba rtutí je hlavně používána pro léčbu syfilisu,?

Отсутствие ртути, свинца и других опасных материалов;
No rtuť, olovo nebo jiné nebezpečné látky;

Тест на ртуть был отрицательным.
Test na otravu rtuťí byl negativní.

С тем количеством ртути, она даже не должна жить.
S tmím množstvím rtuti v jejím těle, by ani neměla být naživu.

Обертки, в состав краски входит ртуть.
Ty obaly jsou přetřené jedovatou rtutí.

Соберите ртуть с помощью скотча,
Posbírejte tu rtuť pomocí lepící pásky,