RTUŤ - перевод на Русском

• ртуть
• ртути
• ртутью

Примеры использования Rtuť на Чешском языке и их переводы на Русский язык

I když mnoho moderních cévní tlak zařízení již používá rtuť, cévní tlak hodnoty jsou stále všeobecně hlášeny v milimetrech rtuťového sloupce( mm Hg).
Хотя многие современные сосудистого давления устройства больше не используется ртуть, значения сосудистого давления по-прежнему повсеместно сообщается в миллиметрах ртутного столба( mmHg).

Fulminát rtuťnatý (Hg(ONC)2) je znám jako třaskavá rtuť.
Тиоцианат ртути( II) Hg( CNS) 2, также роданид ртути( II)- белый порошок без запаха.

Kosti se ti změní na rtuť nebo tak a budeš prostě jako X-Men, konečně získáš superschopnost, těsně před smrtí.
Кости превращались в ртуть, будто в Людях Икс. Наконец получить суперсилу перед самой смертью.

železo, rtuť a cín.
железе, ртути, олове.

jsi alrgický na rtuť.
что у тебя аллергия на ртуть.

morfin, rtuť s křídou.
морфий, ртуть с мелом".

arzen a rtuť.".
мышьяк и ртуть.

Rtuť- je stříbrná
Туть- серебриста€

A plovoucí rtuť dala plynulý pohyb točícímu se světlu některých viktoriánských majáků.
Плавание на ртути дало плавное движение вращающимс€ огн€ м некоторых¬ икторианских ма€ ков.

olovo, rtuť nebo organofosfátové pesticidy jsou již dlouhou dobu vedeny na seznamu toxických látek,
свинец, ртуть и фосфорорганические пестициды например, давно считаются токсичными веществами, имеющими длительное воздействие

naši záhadu bedlivěji a zjistil jsem, že rtuť se odpařuje při 357 stupních,
я пристально изучил нашу загадку и понял, что ртуть испаряется при 357 градусах,

je olovo nebo rtuť..
такие как свинец и ртуть.

je olovo a rtuť v tom, že tyto složky jsou plastové endokrinní disruptory,
такие как свинец и ртуть в том, что эти пластиковые компоненты эндокринной системы,

Rtuť je již na počátku potravního řetězce
В океане ртуть начинает свой путь в мельчайших организмах,

co by dělat neměly řekněme vypouštět do řek rtuť nebo pohřbívat v zavážkách nebezpečné látky.
и что они не должны делать скажем, сливать ртуть в реки или осуществлять захоронение опасных материалов на мусорных свалках.

rumělka, rtuť…), stejně
киноварь, ртуть…), равно

Ale já o rtuti nic nevím.
Но я ничего не знаю про ртуть.

A to včetně každoročních 5 000 liber( 2268 kilo) rtuti z našich plomb.
Включая почти 2268 килограммов ртути в год только из зубных пломб.

Už se zase zmiňuje o rtuti.
Он снова про ртуть.

A také, ten mrtvý byl vystaven rtuti, plísni a kyselině chloristé.
А еще покойный подвергался воздействию ртути, плесени и раствору хлорной кислоты.