РУБАШКУ - перевод на Чешском

košili
рубашка
футболка
рубаха
сорочки
tričko
футболка
рубашка
майка
кофта
блузку
топ
кофточку
маечку
рубаху
triko
футболка
рубашка
майку
блузку
кофта
halenku
блузку
рубашку
košilku
рубашку
ночнушку
košile
рубашка
футболка
рубаха
сорочки
košilí
рубашка
футболка
рубаха
сорочки
trička
футболка
рубашка
майка
кофта
блузку
топ
кофточку
маечку
рубаху
tričku
футболке
рубашке
майке

Примеры использования Рубашку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я понял… про рубашку я понял.
To s tou košilí už mám.
Черные меняют рубашку, пока рассказывают тебе историю.
černoši si mění trička, když vám vypráví příběh.
Мне не нравится, как ты погладил мою рубашку.
Nezajímá mě, jak jsi vyžehlil moje košile, Dave. Zkus to znovu.
Да, я пролила немного газировки на рубашку, так что он.
Ano, vylila jsem si na triko trochu Tanga, tak mi.
А потом… он полез ко мне под рубашку.
A najednou měl ruku pod mojí košilí.
Окей, тогда мы просто спрячем твою рубашку у меня дома пока вещи остывают.
Dobře, tak ti schováme všechny košile u mě dokud se neuklidní.
однозначно не снимал с нее рубашку.
se jí rozhodně nepodařilo svléknout z trička.
я принесу сухую рубашку для Тимми и одеяла.
já donesu Timmymu suché triko a nějakou deku.
Я сделал тебе сюрприз. Загляни под рубашку.
Pod košilí jsem ti nechal překvápko!
И сделанного под заказ у Тернбула и Ассера рубашку, которую ты также погубил!
A řečené košile Turnbull Asser, kterou jsi také zničil!
Пуля прошла сквозь покрывало и ночную рубашку.
Kulka pronikla přikrývkou i noční košilí.
Запихиваешь их под куртку, в рубашку, под штанины.
Nacpu si je do kabátu, do košile, dolů za trenky.
И я обвязал свою рубашку вокруг ее лапы… спас ей жизнь.
A svým tričkem jsem jí obvázal nohu… a zachránil jí život.
И нашли в мусорке вашу рубашку со следами крови Робин.
Našli jsme jednu z vašich košil. Byla na ní Robynina krev.
Рубашку, пожалуйста.
Košili, prosím.
Если можно снять рубашку- можете на меня рассчитывать.
Jdu do toho, pokud tam můžu být bez trička.
Я узнаю эту рубашку, но не из воспоминаний 3х летней дваности.
Poznávám to triku, ale ne z období před třemi lety.
Я сняла его рубашку, он снял мою блузку.
Sundala jsem mu košily, on sundal moji.
Надень рубашку, прошу тебя.
Dejte na košili, prosím.
Рубашку оставим, чтобы скрыть отличия.
Necháme tě v košili, aby zakryla rozdíly.
Результатов: 923, Время: 0.0863

Рубашку на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский