Примеры использования Саперы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лейтенант, скажите шестому, нам нужны саперы.
Poručíku… potřebujeme ženisty, řekněte to Šestce.здесь присутствовали саперы.
abychom počkali na pyrotechniky.Но полицейские саперы проверили остатки,
Nevystopovatelný. Ale pyrotechnici ověřili fragmenty,Когда саперы осмотрят дом,
Až pyrotechnici dokončí prohlídku domu,Саперы нашли ресивер в обломках,
Pyrotechnici našli v troskách přijímač,Саперы проверяют каждый этаж
Pyrotechnici prohledávají všechna patra,случившимся в Белом доме, в который только что приехали саперы. чтобы извлечь дрон на южной поляне.
kam právě dorazili pyrotechnici, aby zhodnotili dron, který stále sedí na jižním trávníku.Как стемнеет, саперы вышлют группу взорвать плотину
Jakmile se setmí, ženisti pošlou jednotku s bombama.Или как саперы во время Первой мировой войны прорыть туннель и заложить самый большой
Nebo jako zákopy v První Světové válce. Udělat pod tím tunel. Dát tam tu největší hromadu TNT,В 1958 году саперы очистили пруд
V roce 1958, ženisté vyčistili rybníkСаперы думают, что он установил самодельную бомбу C4,
Z bombové jednotky si myslí, že šlo o domácky vyrobenou C4 bombu,В ноябре 2012 саперы обнаружили идентичное устройство, закопанное на обочине той же дороги, ведущей в Кандагар.
V listopadu 2012 našel armádní EORT identické zařízení pohřbené u stejné silnice vedoucí do Kandaharu.У саперов все под контролем.
Pyrotechnici to mají pod kontrolou.Сначала надо вызвать саперов и разогнать зевак.
Nejprve musíme zavolat pyrotechniky a uklidnit lidi.Как это мы приехали раньше саперов?
Jak to, že jsme tady dřív než pyrotechnici?Нам нужно звонить саперам как можно скорее.
Musíme fofrem volat pyrotechniky.Как долго ждать саперов?
Kdy dorazí pyrotechnici?Дилан Йонг, сапер.
Dylan Young, protibombové.Вызывай саперов И эвакуируй здание.
Zavolejte pyrotechniky a ihned evakuujte budovu.Дилан Янг, сапер.
Dylan Young, protibombové.
