Примеры использования Саперы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Саперы проверили машину Олински.
В эти минуты в здании телекомпании и на прилегающей территории работают саперы.
Держитесь, саперы будут с минуты на минуту.
Just hold on, bomb squad will be here any second.Она не взорвалась сразу, и саперы успели ее обезвредить.
It did not explode immediately, and the sappers had to defuse it.Саперы нашли на браслете следы" Семтекса".-" Семтекса"?
Bomb squad found traces of Semtex on the bracelet?Саперы думают, что взрыв на пляже потребовал только 6 кг.
Bomb squad thinks the Venice blast only took 15 pounds.Сюзанна, саперы уже в пути.
Susannah, we have the Bomb Squad on their way.Наши саперы и ФБР еще там.
Our bomb squad and the FBI are still there.Повторяю, нам нужны саперы здесь, немедленно.
I repeat, we need bomb squad at this location immediately.Саперы не работают в таких условиях.
Bomb squads don't work like that.Собаки- саперы уже тут.
Я думал, все саперы- женщины так поступают?
Где саперы?
Where is the bomb squad?Саперы почти достигли цели, когда их заметил немецкий пулеметчик.
Дон, саперы нашли дюжину таких штук.
Don, eod found a dozen of these.Это саперы.
This is the bomb squad.Вообще-то, среди них есть многообещающие саперы.
Я говорю, что нам нужны саперы.
I said we're gonna need the bomb squad!Также на всех наших остановках есть собаки- саперы, так что.
We also have bomb-sniffing dogs at every campaign stop, so.Утомительно ждать, наблюдая, как саперы« BOMB IT 6»
Tedious wait, watching as sappers«BOMB IT 6" busy work,
