САПЕРЫ - перевод на Испанском

• artificieros
• ingenieros
• desminadores
• zapadores
• escuadrón de bombas
• personal
• personal de remoción de minas
• de explosivos

Примеры использования Саперы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это саперы.
Estos son los artificieros.

Саперы еще не приехали.
El artificiero aún no está aquí.

Саперы не знают, с чем имеют дело.
Los de explosivos no saben de que estaba hecho.

Саперы разрешили нам войти.
Los de Explosivos nos permiten ingresar.

Сейчас приедут саперы.
Vienen los de explosivos.

Саперы только подъехали.
La UDE acaba de llegar.

Саперы зачистили это место.
La unidad de Bombas limpió el lugar.

Саперы нашли трубу большого диаметра.
Los técnicos encontraron un tubo de gran diámetro.

ДПС, саперы и патрульные- все в курсе происходящего.
Tráfico, Escuadrón Antibombas y Patrullas están siendo llamados todos rápidamente.

Саперы все перепроверят.
Los artificieros están volviendo a comprobarlo todo.

Когда приедут саперы, мы уберем это оттуда.
Cuando los artificieros lleguen, nos encargaremos.

Саперы в пути.
Escuadrón de explosivos en camino.

Саперы сказали что это была мина" сюрприз" для розыгрыша.
La brigada antibombas dijo que el explosivo era una trampa cazabobos.

Так саперы называют тех, кто взорвался.
Así llama el equipo de desactivación a quien explota.

Саперы обезвредили бомбу.
El equipo de artificieros ha desactivado el artefacto.

Да уж, те парни- саперы знают как отрываться, да?
Sí. Esos tipos de la ETF si que saben como armar una fiesta?

Саперы прочесывают помещения вместе со спецназом.
Los artificieros están peinando las instalaciones con los de seguridad.

Саперы уже в пути.
La brigada de bombas está en camino.

Дон, саперы нашли дюжину таких штук.
Don, la unidad de explosivos encontró una docena de estos.

Саперы нашли на браслете следы" Семтекса".-" Семтекса"?
La brigada halló huellas de Semtex en el brazalete?