СВАДЕБНЫМ - перевод на Чешском

• svatební
• svatebním

Примеры использования Свадебным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сунь У- кун, глупец, ты хотел вступить в брак с сестрой Короля Быков, но посчитал Вечного Монаха своим свадебным подарком.
Sun Wu-kchungu, ty bestie. Chystal ses oženit s mladší sestrou krále Buvola, a jako svatební dar jsi přinesl svého mistra Tripitaku.

Хм, дело в том, что с моим свадебным тортом случилась катастрофа.
Ano, zdravím. Jde o to, že mám menší problém s mým svatebním dortem.

Ладно, во имя ясности, с этого момента Мы будем называть это" свадебным планом".
Dobře, aby bylo jasno, odteď to budou" svatební plán.

Мать Новой Кристин приехала помочь ей со свадебным платьем, и меня вытурили из дома.
Nové Christine přijela máma pomoct se svatebními šaty, takže mě vykoply z domu.

Это не по индийским свадебным традициям иметь подружек невесты,
Není to tradiční na indických svatbách mít družičku,

Потому что я работаю над свадебным платьем Пейтон,
Protože dělám na Peytoniných svatebních šatech… a přináší to smůlu,

Я собираюсь в отделение больных амнезией с фотками" своих детей" и свадебным кольцом.
Půjdu na oddělení s pacienty s amnézií s fotkami" svých" dětí a snubním prstenem.

хотела поговорить с вами о ситуации со свадебным платьем Джеймы.
co se stalo s Jaymy svatebními šaty.

Потому что… она покупает свадебное платье, а какой-то парень обнимает ее.
Protože… si kupuje svatební šaty a nějaký chlap ji objímá.

На этом торжественном свадебном банкете мы будет наслаждаться самым большим деликатесом.
Proto si na této svatební hostině, můžeme vychutnat největší pochoutky.

Ваша свадебная песня?
Vaše svatební píseň?

Твоя свадебная одежда.
Vaše svatební oblečení.

Наоми переспала с Сэмом на нашу свадебную ночь, и теперь она беременна от Сэма.
O naší svatební noci spala Naomi se Samem a teď čeká jeho dítě.

Твою свадебную ночь?
Tvé svatební noci?

Я знаю марки платьев, дизайнеров свадебных платьев. Это не делает меня геем.
To, že znám štítky šatů, svatební návrháře, ze mě neděla gaye.

Похоже, эта свадебная песня превратилась в" ненастье".
Vypadá to, že svatební písničkou se právě stala" Stormy Weather.

Мы нашли тело позади свадебной часовни Белла Виста сегодня утром.
Našli jsme tělo před svatební kaplí Bella Vista, dnes ráno.

Свадебное платье сидит,
Svatební šaty sedí

Свадебные речи могут быть очень эмоциональными,
Svatební projevy mohou být velmi emocionální- stejně

Свадебная и свадебная церемония Инструкции:
Svatební a svatební obřad Pokyny: