SVATEBNÍCH - перевод на Русском

• свадебных
• подвенечном
• свадебном
• свадебное
• свадебные

Примеры использования Svatebních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tam hodně o nevěstách, svatebních šatech a těhotných.
Тут много о невестах. Свадебные платья, беременные женщины.

Nemám na sebe nic, kromě těch svatebních šatů.
Из всей одежды только свадебное платье.

Dělá je ona. Je pekařka, a děláme mraky svatebních dortů.
Она пекарь, и да, свадебные пироги мы печем просто тоннами.

Z posledních svatebních šatů jsem ji musela vystříhávat nůžkama, takže.
В прошлый раз мне пришлось ножницами разрезать ее свадебное платье, так что.

Co kdybysme si objednaly nějaké jídlo a koukly do těch svatebních časopisů?
Как на счет того, чтобы посидеть ночью, полистать какие-нибудь свадебные журнальчики?

Hezký. Pak se můžete vysmrkat do mých svatebních šatů?
Может, потом все высморкаются в мое свадебное платье?

Ale naneštěstí musím jít na ochutnávku svatebních koláčů s Frankem.
Но, к сожалению, мне придется ехать, пробовать свадебные торты с Фрэнком.

Musím se vejít do svých svatebních šatů.
Мне нужно втиснуться в свадебное платье.

Kdo půjde se mnou do mého bytu prohlédnout si pár svatebních katalogů?
Кто хочет пойти в мою квартиру и посмотреть свадебные журналы?

Nemůžeš mě navléct do svatebních šatů.
Ты не можешь просто надеть на меня свадебное платье.

Výstava svatebních šatů v Javits Center, co?
Свадебная выставка в Джавитс Центре, а?

Bez svatebních věcích.
Без свадебного хлама.

Návrhy svatebních šatů, jídelníčky k redukčním dietám.
Выкройки свадебного платья диету для похудения.

Nelze pochopit, kolik svatebních šatů na koženém sedadle staré Vespy našlo místo.
Невозможно понять, сколько свадебного платья на кожаном сиденье старого Веспы нашло место.

Plánovač svatebních plánů 6 bodů pro dokonalou svatbu.
Свадебный планировщик План на 6 пунктов для вашей идеальной свадьбы.

Nákup svatebních šatů je vzrušující,
Покупка свадебного платья интересна,

Píše článek o nejkrásnějších svatebních místech.
Свадебным репортером, пишет о самых красивых местах для проведения свадеб.

Z těch svatebních blbin chci jenom rozlučku.
Единственная свадебная фигня, которую я хотела- девичник.

Mám finální zkoušku svatebních šatů.
У меня последняя примерка свадебного платья.

To je přesná replika tvých svatebních šatů.
А что? Ах, эта ветошь? Это точная копия твоего свадебного платья.