СВАДЬБАХ - перевод на Чешском

svatbách
свадьбах
svatbě
свадьбе
браке
женитьбе
замужества
венчания
церемонии
бракосочетанием
svatby
свадьбы
брака
женитьбы
свадебный
церемонии
жениться
замужества
венчания

Примеры использования Свадьбах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я имею в виду, я не знаю ничего о свадьбах геев.
Já nevím nic o manželství gayů.
Эмили, я была на свадьбах, где люди говорят такие слова в своих клятвах.
Emily, byla jsem na svatbách, kde lidi tohle neříkali ani ve slibech.
На свадьбах всегда присутствует человек,
Na svatbě je vždycky jeden člověk,
На свадьбах я захватываю танцпол, диджейский пульт,
Na svatbách jsem vždycky hvězda parketu,
Я не танцую на свадьбах, так что я не начну танцевать на фургонах,?
Netancuje na svatbách, tak s tím nezačnu na dvouproudé vozovce, že?
я никогда не видел этого парня ни на свадьбах, ни на поминках.
nikdy jsem toho kluka neviděl, na žádné svatbě ani pohřbu.
Если в какой-то момент вы начнете искать информацию о помолвках и свадьбах, или о правильном времени для зачатия ребенка,
Pokud v určitém okamžiku začnete vyhledávat zásnuby a svatby nebo správný čas mít děti,
Они попали в первую десятку, играли на свадьбах и похоронах… и даже должны были выступить на телевидении.
Dostali se do Top Ten, hráli na svatbách a pohřbech, a dokonce se měli dostat do televize.
шаферы друг у друга на свадьбах, он крестный моих детей.
svědčili jsme si vzájemně na svatbě, je kmotr mých dětí.
вы специализируетесь на" особенных" свадьбах.
se specializujete na neobvyklé svatby.
А ты пил на четырех моих свадьбах, однако, я не прошу тебя об одолжениях.
Ty jsi se mnou pil na mých čtyřech svatbách a já tě přesto nežádám o laskavosti.
пользователи могут развлекать своих друзей и семью на их свадьбах.
uživatelé mohou pobavit své přátele a rodinu v jejich svatby.
кто плачет на свадьбах.
nejsem jediná, kdo na svatbách pláče.
зато побываю на двух свадьбах.
teď mám dva na svatby.
я люблю веселиться на свадьбах.
já se ráda bavím na svatbách!
которая может присутствовать на свадьбах семьи Ким.
který může chodit na svatby rodiny Kimů.
что„ Linger“ кричит, как в первый, на многих свадьбах.
že„ Linger“ zaznívá jako první na mnoha svatbách.
Ну, он знает эту группу лично и они обычно не выступают на свадьбах, но он думает, что они сделают одолжение.
No, zná tuhle skupinu osobně a normálně na svatbách nehrají, ale myslí, že to udělají jako laskavost.
выступая на ирландских свадьбах.
zpíval na irských svatbách.
во всех городах, на всех свадьбах… ты оказался на моей.
ve všech městech, na všech svatbách… A ty přijdeš na tu moji.
Результатов: 109, Время: 0.3433

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский