СВЯТУЮ - перевод на Чешском

svaté
святой
святый
священный
сент
пробный
svěcenou
святой
священной
svatosti
святейшество
святейший
святости
преосвященство
святыни
святаго
милость
posvátnou
священную
святую
světici
святую
svatou
святой
святый
священный
сент
пробный
svatý
святой
святый
священный
сент
пробный
svatá
святой
святый
священный
сент
пробный
nejsvětější
святой
святыня великая
живоначальной
svěcené
святой

Примеры использования Святую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Как думаешь зачем они прислали сюда эту белую святую задницу?
Proč myslíš, že nám sem poslali tu svatou bílou prdel?
О, ты подключил Святую Алисию. Должно быть, это серьезно.
Wow, když je tu svatá Alicia, tak to musí být vážné.
Итак, выпьем, товарищи, поперед всего… За святую Православную веру!
Takže, druzi, především připijme… na svatou pravoslavnou víru!
Вижу Святую Землю!
Svatá zem na dohled!
Поэтому я и принес эту… чудодейственную статую, святую реликвию из Франции.
Proto vám přináším tohle… zázračnou sochu, svatou relikvii z Francie.
В праздник Богородицы горы Кармел у образа отслужили первую святую мессу.
Na svátek Panny Marie Karmelské byla u obrazu sloužena první mše svatá.
Приор Хелюин может опять потребовать Святую Уинифред.
převor Herluin bude znovu žádat o svatou Winifred.
мы можем потерять нашу святую навсегда.
můžeme ztratit naši svatou na věky.
Мне нужно оружие, чтобы исполнить святую миссию.
Potřebuji zbraň k naplnění svého svatého poslání.
Святую воду!
Svěcenou vodu!
Проверь, удалось ли воскресить святую Алисию.
Zjisti, jestli jsi vzkřísil Svatou Alici.
Я уже ощущаю святую воду на своей языческой плоти.
Už teď cítím, jak mi ta svěcená voda pálí moji pohanskou kůži.
Не делай из меня святую.
Nedělej ze mě svatouška.
Она напоминает мне святую.
Připomínala mi světce.
Не изображайте здесь святую.
Nehrajte si tady na mučedníka.
Джастин, отвези ее в" Святую Катарину".
Justine, odvez jí do Saint Catherine.
Я принесла диктофон с твоими заклинаниями и святую воду.
Přinesla diktafon s kouzly,- a svěcenu vodu a.
Как смела ты использовать мою святую мать против меня?
Jak ses opovážila použít mou zbožnou matku proti mně?
Ты проклял мать, святую монахиню.
Proklínal jsi svou matku, blahoslavenou jeptišku.
Народ мой! Войди в эту святую землю, которую Бог преднаписал для вас:
Ó lide můj, vstup do země svaté, již Bůh ti byl zaslíbil
Результатов: 178, Время: 0.1423

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский