POSVÁTNOU - перевод на Русском

священную
posvátný
svatý
святую
svaté
svěcenou
svatosti
posvátnou
světici
nejsvětější
svěcené
священной
posvátný
svatý
священный
posvátný
svatý
священная
posvátný
svatý

Примеры использования Posvátnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Složili jsme přísahu, posvátnou přísahu.
Мы давали клятву, священную клятву.
Posvátnou přísahu prostě nemůžu porušit.
Я не могу нарушить священную клятву.
Árjambá zalévá posvátnou rostlinu tulasí, což patří mezi zvyklosti hindských manželek.
Арьямба поливает священное туласи- ритуал индусских жен.
A touto posvátnou tyčinkou posvětíme muzikantská pouta.
Сим священным косяком скрепим узы музыкального братства.
Porušila jsi posvátnou úmluvu a už mezi námi nejsi vítána.
Ты нарушила священное соглашение, тебе более нет места среди нас.
Vzali z chrámu posvátnou krajtu!
Они взяли из храма священного питона!
Kdokoliv kdo nefér postřelil posvátnou krávu.
Всех кто резал священных коров.
Nad Buckminsterem Fullerem a posvátnou geometrií.
Знаешь. О Ричарде Бакминстере Фуллере и святой геометрии.
Vstoupili jste na posvátnou půdu.
Вы вторглись в священные земли.
Vy jste měl pagh'tem'far… posvátnou vizi.
У вас было паа' тем' фар… священное видение.
Vidím, že už jsi našel Posvátnou broskvoň nebeské moudrosti.
Я вижу, ты нашел Священное Персиковое Дерево Небесной Мудрости.
Porušil posvátnou úmluvu s Bohem.
Он нарушил свое сакральное соглашение с богом.
Šlápl jsi na moji posvátnou želvu.
Ты наступил на мою духовную черепашку.
Takže tě musím požádat o posvátnou službu.
Так что я должен попросить о сакральной услуге.
Prožijme si posvátnou chvíli.
Давай испытаем сокровенный момент.
Vaše přítomnost pošpiňuje posvátnou půdu.
Ваше мерзкое присутствие чернит эту священную землю.
Jednoduše tě teď vyzívám… aby si dodržel posvátnou přísahu.
Теперь я всего лишь призываю тебя сдержать эту священную клятву.
Posvátnou půdu, popel padlého vikinga,- krev čarodějky,
Освященную землю, пепел павшего викинга, кровь ведьмы,
Pan Hawley najde a získá zpět vaši posvátnou masku, kterou tak necitelně prodal,
Мистер Хоули найдет и вернет вашу священную маску, которую он так необдуманно продал,
Kdo správně hledá, najde posvátné ticho v nitru a posvátnou činnost ve vesmíru.“.
Кто правильно ищет найдет священный покой внутри и священную деятельность во вселенной».
Результатов: 77, Время: 0.1069

Posvátnou на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский