СВЯЩЕННЫЙ - перевод на Чешском

• posvátný
• svatý
• svatou
• svaté
• posvátné
• posvátného
• posvátnou
• svatá

Примеры использования Священный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот священный город похоже наименее образованное место в мире.
Toto svaté město musí být jedno z nejméně osvícených na světě.

Это мой священный долг.
Mou posvátnou povinností.

Как будто, оно имеет священный статус.
by šlo o nějaké posvátné místo.

Значит, ты дал священный обет врагу?
Takže jsi složil svatou přísahu nepříteli?

А оттуда едем в" Священный дух.
Jedeme k rodičům Ashly a pak do kempu" posvátného ducha.

Это Священный Грааль.
Je to svatý grál.

Новый священный союз?
Nová Svatá aliance?

Это священный теленок.
Je to svaté tele.

Позволите ли вы вернутся Эмберли к святилищу и выполнить ее священный долг?
Dovolíte Amberle k návrat do Sanctuary a splnit její posvátnou povinnost?

Я собираюсь зайти в священный грязевой источник.
Zrovna si jdu vlézt do posvátného bahenního pramene.

Вы знаете, как у попечителя этой коллекции, у меня есть священный долг.
Víte, jako správce této sbírky mám svatou povinnost.

Воспринимал свою работу, словно некий… священный зов.
Viděl svou práci jako určitou… Posvátné volání.

Это Священный Грааль кенийской журналистики.
Je to svatý grál keňské žurnalistiky.

Это мой священный долг!
Je to má svatá povinnost!

Священный свет?
Svaté světlo?

Я оставил тебе священный долг.
Přenechal jsem ti posvátnou povinnost.

Я рад, что ты веришь в наш священный девиз Конклава.
Jsem rád, že věříš v naše posvátné heslo Spolku.

я позволила тебе войти в мой священный храм.
jsem tě pustila do mého posvátného chrámu.

Ты отверг наш священный долг.
Znesvětil si svou svatou povinnnost.

Ла Шошейн это священный день.
La Shoshain je svatý den.