Примеры использования Posvátné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zničila jsi posvátné vejce!
Že tyhle ruiny se nazývají Posvátné Pohřebiště. ale jeho existence nebyla nikdy prokázána.
Šalvěj, posvátné bylinky, kapesní chorály.
Jste na posvátné půdě.
Víte, v prastarých časech byla prostitutka posvátné povolání.
Pak je to posvátné místo.
Тогда это священное место.A jen jedno místo je posvátné muslimům, židům i křesťanům.
И только одно место является священным для мусульман, христиан и евреев.Ta rakev obsahuje posvátné ostatky požehnané panny, Svaté Winifred.
Этот ларец содержит священные останки благословенной девы Святой Уинифред.Stojíme na posvátné půdě.
Мы стоим на святой земле.Mám tady staré posvátné kladivo na duchy.
Šel jsem k Posvátné hoře požádat o pomoc boha Tengriho.
Я пошел к священной горе просить нашего бога Тенгри помочь мне.Pohlédlas na posvátné místo.
Ты смотрела на священное место.Ceňte si všeho, co je posvátné a co je ve vaší péči.
Цените все, что является священным, и о чем вы заботитесь.V Indické kultuře jsou¨ krávy posvátné.
В индийской культуре коровы священные существа.kde kde se zachytila duše bohyně v posvátné zemi.
где хранится дух богини святой земли.To jim není nic posvátné?
Я имею ввиду, нету ничего святого?Nechť se tudíž nepřibližují k Posvátné mešitě po tomto roce!
Пусть же они не приближаются к мечети священной после этого года!Jak jsi věděl, že je to místo posvátné?
Как ты узнал, что это священное место?Pro Dinotopijce je Podsvětí posvátné a já bych nerad urazil jejich hlubokou víru.
Динотопийцы считают Подземный мир священным, и я не хочу оскорблять их чувства.pokusil ses ukrást posvátné artefakty.
пытался украсть его священные артефакты.
