СВЯЩЕННЫЕ - перевод на Чешском

• posvátné
• svaté
• posvátná
• svatá
• posvátný

Примеры использования Священные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их дом выглядел священные места.
Jejich dům vypadal posvátné místo.

Мы омоем эти священные земли ващей языческой кровью.
Umyjeme tuto svatou zemi vaší pohanskou krví.

Сегодня вы- священные воины, крещенные в крови наших неправедных врагов.
Dnes jste svatými bojovníky, kteří budou pokřtěni krví našich bezbožných nepřátel.

Велигор»« Священные холмы» изд.
Tajemství kláštera„ svatého“ Vrbaty.

Во Вьетнаме они священные.
Ve Vietnamu jsou posvátní.

Терны- это священные посланцы Богини.
Thernové jsou svatí poslové bohyně.

оскверняет священные цели племени Севатим.
bylo rouhání posvátného účelu kmene Sevateem.

Вы вторглись в священные земли.
Vstoupili jste na posvátnou půdu.

Направляемся в священные горы.
Jedeme k posvátným skaliskům.

Священные деревья и рощи были сожжены.
Posvátné stromy a háje byly vysekávány a páleny.

Священные места.
Posvátná místa.

Священные книги это законы неба и земли.
Posvátná kniha je zásadní pro spojení mezi nebem a zemí.

Священные камни".
Sakrální kameny.

Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?
Vzdala by jste se svých posvátných práv kvůli spratkovi, kterého ani neznáte?

Ты нарушил наши священные законы, и теперь тебе пора получить по заслугам.
Porušil jsi naše nejposvátnější práva, a teď nadešel čas, abys čelil spravedlnosti.

В монастыре находятся священные книги, они должны сохраниться.
V klášteře je mnoho posvátných knih. Musejí zůstat zachovány.

которая ищет по всему свету священные реликвии.
kteří hledají církevní památky.

Она даже знает священные Правила Приобретения.
Dokonce cituje z posvátných pravidel zisku.

Если тебе повезет стать одной из них, ты получаешь священные руны.
Pokud máš štěstí a jsi přijata do sesterstva, označí tě posvátnými runami.

Бунтарь знает, что брак- это священные узы, соединяющие мужчину
Wild Man ví, že manželství je posvátné pouto mezi mužem