СЕЙЧАС ОНА - перевод на Чешском

• teď je
• nyní je
• právě je
• už je
• momentálně ji
• zatím je

Примеры использования Сейчас она на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сейчас она актриса в Л. А.,
Je teď herečka v LA,

Сейчас она в своем офисе.
Je teď ve své kanceláři.

Думаю, сейчас она счастлива, ты ведь вернулся.
Vsadím se, že je teď šťastná, když jsi zpátky.

Сейчас она только наполовину человек.
Je teď jen napůl člověkem.

Сейчас она Ребекка, и я знаю только ее..
Je teď Rebecca a já jí sotva znám.

Я верю, что сейчас она в лучшем месте.
Rozhodla jsem se věřit, že je teď na lepším místě.

Сейчас она счастливый ребенок с хорошими воспоминаниями о своем отце.
Je teď šťastnou holčičkou s krásnými vzpomínkami na svého otce a tohle se nezmění.

Сейчас она не способна на физическую близость.
Nyní není schopná jakékoliv fyzické důvěrnosti žádného druhu.

Сейчас она с семьей матери в Сакраменто.
Je teď se svou matkou a příbuznými v Sacramentu.

Сейчас она намного больше, чем это.
Je teď mnohem víc než to.

Известно, что сейчас она федеральный агент США.
Je známo, že je nyní federálním agentem Spojených Států.

Где сейчас она?
Kde je teď?

Сейчас она одна в комнате для допросов.
Je teď sama ve vyšetřovací místnosti.

Вы выглядите как ее мама, но сейчас она в коме.
Trochu ji připomínáte její matku, která je teď v komatu.

Она была пешкой для" Песчаной бури", сейчас она пешка для нас.
Dělala to pro Sandstorm, teď bude naším pěšákem.

Я случайно отправила письмо не тому человеку, и сейчас она на работе.
Omylem jsem poslala e-mail nesprávné osobě, která je teď v práci.

Здесь конюшни, и позади- оранжерея. Сейчас она просто огромная.
Stáje tady a skleník tady vzadu- je teď obrovský.

Сейчас она живет с четвертым мужем в Палм- Спрингс.
Teď je se svým čtvrtým manželem… a žijí v Palm Springs.

И сейчас она находится в Темнице.
A teď je zavřená v temné díře.

А сейчас она, возможно, звонит ему.
A teď mu nejspíš volá.