СЕСТРЕ - перевод на Чешском

• sestře
• ségře
• sestřičku
• sestrám
• sestřenici
• ségru
• ségrou
• sestru
• sestra
• sestrou

Примеры использования Сестре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не буду говорить ей о сестре- вампирше.
Asi jí radši o její upíří ségře neřeknu.

Он и его жена Элейн пришли сюда к ее сестре Алише, живущей в квартире 6F.
Se svou ženou Elaine šli za její sestrou Alicií v bytě 6F.

Ты сильный, но знаешь, твоей сестре нужна помощь.
Ty jsi silný, ale víš, že tvá sestra potřebuje pomoc.

Знаешь… Я слышала о твоей сестре.
Zaslechla jsem to o tvý ségře.

Мы попросили соседей… заглянуть к вашей сестре в Лунде.
Požádali jsme sousedku, aby zašla za vaší sestrou v Lundě.

Она не могла позволить ему или его сестре раскрыть ее секрет.
Nemohla si dovolit, aby on, nebo jeho sestra odhalili její tajemství.

Не хочешь позвонить своей сестре?
Nechceš zavolat svojí ségře?

мне нужно обратно к сестре Уинифред.
musím se vrátit za sestrou Winifred.

Если это оно, то я должна позвонить сестре, чтобы она принесла мою косметичку.
Pokud ano, musím zavolat ségře, ať mi donese taštičku s make-upem.

Мама проиграла выборы в Президенты Церковного Алтарного комитета Сестре Бьюле Уоткинс.
Máma prohrála volby na prezidentku kostelního výboru v Altaru, se sestrou Beulah Watkins.

Вы дали сестре жертвы взглянуть на нашу старинную пулю?
Zeptali jste se sestry oběti, jestli ví něco o starožitných zbraních?

Моей сестре- жене почти конец.
Má sestřička manželka už má dost.

Вы только что сказали сестре, что я болен.
Zrovna jste sestřičce řekl, že jsem nemocný.

Пожалуйста, не дайте моей сестре умереть!
Prosím, nedopusťte, aby moje sestřička zemřela!

А как же чирик, который я тебе одолжил на операцию сестре?
A co ta pětka, co sem ti půjčil na operaci tvojí sestry?

когда ездила к сестре.
byla na návštěvě u sestry.

Мне сказали, у вас есть информация о вашей сестре.
Říkal jsem vám, že mám nějaké informace ohledně vaší sestry.

Поделом мне, что предпочел иностранку вашей сестре".
Dobře mi tak, neměl jsem si vybrat cizinku místo vaší… sestry.

поэтому Эван отправляется к моей сестре на Лонг Айленд.
Evan bude u mé sestry na Long Islandu.

Сестре пострадавшего.
Sestře poškozeného.