СЕСТРЕ - перевод на Испанском

• hermana
• enfermera
• hermanas
• hermanos
• hermanita

Примеры использования Сестре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда ты рассказал сестре о нападении на констебля?
¿Cuándo le contaste a tu hermana del ataque al policía?

Я переезжаю к сестре в Калифорнию, так что теперь твоя очередь.
Me traslado con mi hermana, en California. Así que ahora es tu turno.

Присоединишься к сестре, если еще раз к нам прикоснешься.
Quizás te unas a tu hermana, toca de nuevo a alguno de nosotros.

Если бы сестра Мария Магдалина призналась сестре Пауле, что у нее роман.
Si la hermana María Magdalena le hubiera confesado la aventura a la hermana Paul.

Сколько лет сестре Марии?
¿Cuántos años tiene Sor Maria?

Позвольте сестре Марии ответить?
Deje hablar a Sor Maria,¿no?

Я переехала к сестре в соседнее село.
Me fui a vivir con mi hermana en un pueblo vecino.

Ты права, отдай это сестре, и дело в шляпе.
Tienes razón, sólo dale eso a la enfermera y estarás bien.¡Oh!.

Если хочешь позаботиться о сестре, сначала разберись с нашей проблемой.
Si quieres cuidar de tu hermana, primero tendrás que ocuparte de nuestros problemas.

Отправляйся в город к сестре, я приеду, когда здесь все наладится.
Busca a tu hermana en la ciudad, iré cuando todo se solucione.

Ты испортила сестре жизнь!
¡Has arruinado la vida de tu hermana!

Помогаю сестре влиться в толпу.
Como ayudar a una hermana a cabo.

Намерен Эдуарда на сестре короля французского женить.
Hacer de la hermana del rey de Francia la reina de Eduardo.

Просто позвони сестре и попроси денег.
No iremos. Llama a tu hermana y pídele el dinero.

Сестре от сестры..
De hermana a hermana..

Я рассказала сестре, что слингеры убивают пиратов.
Le dije a mi hermana que los honderos matan a los piratas.

Элли позвонила сестре на следующий день.
Allie llamó a su hermana el día siguiente.

Последнее, что я обещала сестре, это- заботиться о Майки.
Lo último que le prometí a mi hermana fue que siempre estaría ahí para Mikey.

Как сестра сестре, очень легко попасть под обаяние Абигейл.
De hermana a hermana, Es muy fácil ser aspirada por toda su Abigail-nes.

И твоей сестре не понравится диагноз.
Y a tu prima no le gusta el diagnóstico.