Примеры использования Сеул на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Необъяснимый туман поглотил Сеул.
После смерти мужа в 1841 году переселилась в Сеул.
Po smrti manžela v roce 1984 se přestěhovala do Naharije.Люди бегут в столицу страны, Сеул.
Protéká hlavním městem země, Podgoricí.Расположен в городе Сеул.
Sídlí ve městě Oulu.В 1988 году он отправился в« Сеул».
V roce 1986 odešel do Olomouce.IRIS готовится терроризировать Сеул ядерной бомбой.
IRIS právě připravuje jaderný útok na Soul.Эта бомба… поднимет Сеул на воздух.
Ta atomovka vybouchne v Soulu.А чем плох Сеул?
Co máš proti Soulu?Пусть твой голос прозвенит на весь Сеул!
Tvůj hlas musí znít přes celý Seoul!И я подумал, что если бы такой надежный человек как вы, сонбэ, приедет в Сеул, это было бы большой поддержкой для меня.
Tak jsem přemýšlel, zda spolehlivý člověk jako senior mohl přijet do Soulu. Měl by být mě hodně schopný pomoct.переехали в Сеул.
V roce 2005 se oba přestěhovali do Soulu.Что лучше: нам вчетвером ехать в Сеул, или тебе в Инчьен?
Je lepší, když my čtyři pojedeme do Seoulu, nebo když ty přijedeš do Inchonu?я буду думать о тебе по пути в Сеул.
budu na tebe myslet na cestě do Soulu.Как только дым взвился над головами жителей крошечного острова, Сеул поднял уровень военной готовности на максимум, готовясь к войне.
Jak dým stoupal z malého ostrova, Soul zvedl stav vojenské připravenosti na nejvyšší úroveň teměř na válečnou.Корея- 16 февраля 2009, Сеул, Южная Корея- корейский католический кардинал.
byl jihokorejský římskokatolický kněz, arcibiskup Soulu, kardinál.Северная Корея может просто разбомбить Сеул в ответ на это и привести к разорению южнокорейской экономики.
Severní Korea by v reakci na údery jednoduše bombardovala Soul a napáchala v jihokorejské ekonomice spoušť.Он умер девять месяцев спустя, потом мама переехала обратно в Сеул к своей сестре.
Zemřel 9 měsíců po něm a… moje matka se vrátila do Soulu ke své sestře.Хотя Сеул занимает всего, 6% территории Республики Корея,
Ačkoliv Soul zabírá jen 0,6 procenta Jižní Koreje,что приехал в Сеул из-за меня.
jsi přijel do Soulu kvůli mně.К 28 июня северокорейцы захватили столицу Республики Корея Сеул, вынудив правительство и рассеянную армию к
Června obsadily severokorejská vojska hlavní město Jižní Koreje Soul, čímž se musela jihokorejská vláda
