СКАЖУТ - перевод на Чешском

řeknou
скажут
говорят
расскажут
они ответят
сообщают
велят
они воскликнут
подсказывают
říkají
говорят
называют
зовут
сказали
утверждают
считают
прозвали
рассказывают
твердят
указывают
bude řečeno
скажут
будет сказано
poví
расскажет
скажет
говорит
объяснит
поведает
řkouce
говоря
и сказали
и велели
budou tvrdit
скажут
будут говорить
они будут утверждать
zvolají
они скажут
воскликнут
namítnou
скажут
возразить
řekne
скажет
говорит
расскажет
сообщит
ответит
объяснит
попросит
подскажет
neřeknou
скажут
говорят
расскажут
не сообщат
by řekli

Примеры использования Скажут на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Копы не появятся и не скажут, что тебе 12?
Neukážou se policajti a neřeknou, že ti je 12?
натренированный делать то что ему скажут.
který je vycvičený udělat cokoliv se mu řekne.
Некоторые скажут, что это недальновидно.
Někteří by řekli, že to je jeden úhel pohledu.
Но что люди скажут о такой паре?
Co budou lidi říkat o takovém páru?
Мои губы скажут все, что угодно, но мои глаза знают правду!
Moje rty nic neřeknou, ale moje oči znají pravdu!
Ты будешь делать то, что тебе скажут.
Uděláte, co vám řeknu.
Просто прекрати ждать, пока тебе скажут, что ты этого достоин.
Musíš jen přestat čekat na někoho, až ti řekne, že si to zasloužíš.
Чем больше людей скажут ему об этом, тем больше он разозлится.
Čím víc lidí mu to říká, tím větší vztek má.
Верующие скажут- это потому, что святой дух повсюду.
Věřící by řekli, že je to proto, že Duch svatý je všude.
Скажут ребенку?
Říkat dítěti?
но они все равно вам ничего не скажут.
Ti ti nikdy nic neřeknou.
А теперь ты будешь выполнять все, что тебе скажут.
Teď budeš dělat přesně to, co ti řeknu.
кто им нравится больше 10 из 9 скажут, что Пави.
koho preferují 10 z 9 řekne, že Paviho.
Я знаю, некоторые люди скажут, что женщина не может иметь все сразу.
Já vím, že někdo říká, že ženy nemůžou mít obojí.
Люди скажут, что я действую по шаблону.
Lidé by řekli, že se chovám podle nějakých pravidel.
Некоторые скажут" джиф",
Někdo by řekl přes" džify",
Или может быть в новостях скажут куда направляется принц.
Pokud mi teda ve zprávách neřeknou, jak se princ dostane do města.
Тебя волнует, что скажут о тебе люди.
Děláš si starosti o to, co by mohli ostatní říkat.
Ты ждешь, когда же тебе что-нибудь скажут, да?
Ty čekáš, až ti to někdo řekne, co?
И они скажут мне что ты выставляешь себя на посмешище.
A ti mi říkali, že se ztrapňuješ.
Результатов: 955, Время: 0.2015

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский