СКАЛА - перевод на Чешском

• skála
• kámen
• rock
• scala
• scale
• útes
• scaly
• skály
• hornina
• šutr
• cliff

Примеры использования Скала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Премьера состоялась 30 декабря 1835 года в Милане в театре Ла Скала.
Světová premiéra opery proběhla 15. listopadu 2018 v divadle La Scala v Miláně.

Там была небольшая скала.
Byla tam takový malý útes.

угрожая отменить выступление в Ла Скала.
mohla zrušit představení v La Scale.

И мы оба знаем, что ты моя скала, ты знаешь, через все это.
A oba víme, že jsi celou tu dobu byla moje skála.

Жилой комплекс" Белая скала" позади игротеки ведь ваш?
Bytový komplex White Cliff za touto hernou. Je váš, že?

что моя маленькая скала убивает твоего очаровательного кролика.
že můj malý kámen zabil tvého kouzelného králíčka.

Это снова могла быть огромная скала.
To by mohl být zase obrovský útes.

коричневая скала и ты всегда таким был.
hnědá skála, a vždycky jsi byl.

овальная скала.
kulatý kámen.

Скорее Гибралтарская скала обрушится, чем леди Чилтерн начнет беспокоиться!
To dříve padnou Gibraltarské skály než lady Chiltonová. Neboj se!

Там есть скала.
Tohle je kámen.

Скала слева по борту!
Skály na levoboku,!

Когда ты примешь ее, твое сердце станет устойчивым, как скала.
Když ji použijete vaše srdce se zastaví jako kámen.

Также скала используется для скалолазания.
Skály jsou též využívány horolezecky.

Он был тверд как скала.
Nebylo zde nic než skály!

Что это за скала?!
Co to je kurva za skálu?

Брику нужна его скала рядом.
Brick teď po svém boku potřebuje skálu.

И скала этот сонный город.
A rozhejbat tohle spící mesto.

Скала является геоморфологическим природным памятником.
Vrch je geomorfologickou přírodní památkou.

Когда твой противник скала, ты должна быть морем.
Když je tvůj protivník hora, musíš být moře.