СКУЧАЕТ - перевод на Чешском

chybí
скучать
не хватать
отсутствовать
пропустить
недоставать
тосковать
нехватать
упускать
stýská se
скучаю
тоскую
не хватает
postrádá
не хватает
скучает
не имеют
отсутствует
недостает
лишен
пропал
chybíš
скучаю по тебе
тебя не хватает
соскучился
по тебе тоже
ты пропускаешь
тоскует
chybíte
скучаю
не хватает
по вас соскучились
chybět
скучать
не хватать
отсутствовать
пропустить
недоставать
тосковать
нехватать
упускать
chyběla
скучать
не хватать
отсутствовать
пропустить
недоставать
тосковать
нехватать
упускать
schází
не хватает
скучаю
встречается
недостает
chybím
по мне скучаешь
соскучилась

Примеры использования Скучает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он скучает.
И что она сказала про меня? Она скучает, да?
Co o mě říkala, chybím jí, že?
Мой сын любит красивые вещи, и я знаю, он скучает по ним.
Můj syn má slabost pro lepší věci a vím, že mu to chybí.
Наверное, скучает по нему.
Musí jí chybět.
Он скучает по сыну.
Stýská se jí po synovi.
По тебе там стол скучает.
Váš stůl vás postrádá.
Он говорит, что его зовут Чарли, и что он скучает по своим свинкам.
Říká, že se jmenuje Charlie a chybí mu jeho prasata.
И он скучает.
A chybíš jemu.
Феликс скучает по Эмили, и он хотел сказать это ей лично.
Felixovi chyběla Emily, a chtěl jí to říct osobně.
Наверное, она по вам скучает.
Musí vám chybět.
Он скучает, смайлик, смайлик, сердечко.
Stýská se mu. Smajlík, smajlík, srdce.
Брат по тебе скучает.
Tvůj brácha tě postrádá.
Нет, как взрослый чувак, который скучает по родителям.
Ne, ale cítím se jako dospělák, kterému chybí rodiče.
Он в Праге, в деловой поездке. Он скучает по Рэйчел.
Jen že byl v Praze na obchodní schůzce, a že mu chyběla Rachel.
Бедный Джейми, должно быть, он очень скучает по Шотландии.
Chudák Jamie, musí mu strašně chybět Skotsko.
Она по ней скучает, вот и все.
Stýská se jí po ní, to je celé.
Она, наверное, скучает.
Musíte jí chybět.
будто он уже по мне скучает.
mu už teď chyběla.
Он скучает по твоей бабушке.
Stýská se mu po tvý babičce.
Он что, скучает по мельницам?
Stýská se mu po větrných mlýnech?
Результатов: 157, Время: 0.105

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский