СЛЕДЫ ПОРОХА - перевод на Чешском

• zbytky střelného prachu
• stopy střelného prachu
• střelný prach
• stopy po střelbě

Примеры использования Следы пороха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как только полицейские нашли следы пороха на руках Дженнифер, у них сразу появились подозрения.
Hned jak policie našla zbytky po výstřelech na rukou Jennifer, měli podezřelého.

Вы провели тест на следы пороха?
Dělali jste test na strelný prach?

Результаты анализа на следы пороха.
Zprávu o stopách po střelném prachu.

Следы пороха говорят о том что выстрел в вас был произведен в упор,
Zbytky střelného prachu naznačují že jste byl střelen z bezprostřední blízkosti,

Следы пороха на обеих руках свидетельствуют,
Má stopy střelného prachu na obou rukách, což značí,

Следы пороха у нее на руке, ее муж чист,
Střelný prach na její ruce, nic na manželovi,

Мы нашли следы пороха на одежде в вашей корзине для белья,
Našli jsme stopy střelného prachu na oblečení v koši,

У меня на руках были следы пороха, мои отпечатки на оружии,
Na mých rukou byly stopy po střelbě, na zbrani moje otisky

Мы проводим тест на следы пороха у всех, перед тем как снять отпечатки
Každého kontrolujeme na střelný prach, než odebereme otisky

мы могли проверить ваши руки на следы пороха.
vás mohli otestovat na stopy střelného prachu!

Но у вас обеих должны были быть следы пороха на руках, так что одна из вас выстрелила в потолок.
Ale obě jste museli mít na rukou stopy po střelbě, Takže jedna z vás vystřelila do stropu.

Да, но тогда там должны быть следы пороха, сухая пыль на ее плоти.
To by tu byly stopy po prachu, kousky pevných částic vypálených do masa.

этим смыла возможные следы пороха, перед тем как позвонить 911.
což by odstranilo zbytky střelného prachu, než zavolala 911.

Рубашка с ружейными следами пороха на ней была снята и заменена чистой.
Košili se zbytky střelného prachu odnesli a vyměnili za čistou.

В отчете криминалистов сказано, что следов пороха на руках жертвы не обнаружено.
Ve zprávě techniků stojí, že na rukou neměl stopy střelného prachu.

на его руках не было обнаружено следов пороха.
na rukou neměl žádné zbytky střelného prachu.

Это объясняет наличие следов пороха и крови на ваших руках.
Což náhodou vysvětluje, proč jste měl na rukou střelný prach a krev.

потому что в машине нет следов пороха.
v autě nebyly žádné stopy střelného prachu.

Это невозможно. Вокруг раны не было следов пороха.
To není možné, okolo rány nebyly žádné zbytky střelného prachu.

вроде электронных следов пороха.
něco jako elektronický střelný prach.