СЛОЖНОСТИ - перевод на Чешском

• složitosti
• problémy
• obtížnosti
• komplikace
• potíže
• těžkosti
• komplexnosti
• komplexity
• spletitosti
• komplikovanosti
• složité

Примеры использования Сложности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В отношениях бывают сложности.
Vztahy jsou složité.

была уникальной в своей сложности.
její jedinečnost však tkví v komplikovanosti.

Ага… с высокой степенью сложности.
Jo… s vysokým stupněm obtížnosti.

У Макса есть некоторые сложности. Понимаешь?
Max má určité problémy, víš?

возникли… технические сложности.
měl… Technické potíže.

А в самом неистовстве прогресса иногда случаются сложности.
A spolu s rozžhaveným pokrokem se občas vyskytnou komplikace.

красноречивый Том начинает испытывать сложности с выражением себя.
hovorný Tom začal mít problémy se vyjádřit.

Конечно же, остаются огромные сложности.
Samozřejmě, přetrvávají ohromné potíže.

Есть и другие сложности.
Jsou tu i další komplikace.

У всех разные сложности.
Každý má rozdílné problémy.

Все мои нынешние сексуальные сложности называются браком.
Moje současné sexuální potíže se jmenují" manželství.

Зачем эти сложности?
Proč takové komplikace?

Понимаю у вас были сложности забрать ваш приз.
Chápu to tak, že jste měl problémy se získáním našeho balíčku.

Думаете, с этим будут какие-то сложности?
Myslíte, že s tím budou nějaké potíže?

И пропустить все эти сложности?
Abych prošvihla tyhle komplikace?

И у меня сложности с родственниками.
Mám problémy s mezemi.

У нас сложности".
Máme potíže.

Я знаю, но определенные сложности могут возникнуть, когда.
Já vím, ale mohou se objevit jisté komplikace, když.

У меня сложности.
Mám problémy.

Так, некоторые сложности с компанией.
Jen nějaké potíže se společností.