СОСРЕДОТОЧЕНЫ НА - перевод на Чешском

• se soustředí na
• se zaměřují na
• zaměřena na
• zaměřené na
• se soustředili na

Примеры использования Сосредоточены на на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах,
Zatímco se zaměřujeme na bezprostřední hrozby,

В настоящий момент, мы сосредоточены на возможности, что что-то в работе вашего мужа послужило причиной его смерти.
V tuhle chvíli se soustředíme na možnost, že práce vašeho muže může být důvodem jeho smrti.

они также должны быть сосредоточены на среднесрочной перспективе,
zároveň by se měla zaměřovat na střednědobý horizont,

Тербон и Бертивилль, сосредоточены на юге области.
zůstávají soustředěny na jihu a v městských oblastech.

Чистый и умный дизайн, который держит вас сосредоточены на своей цели в течение дня.
Čistý a elegantní design, s nímž jste se zaměřil na své cíle pro tento den.

и многие города сосредоточены на восточной стороне.
a mnoho z měst, jsou seskupeny na východní straně.

особенно во время экономического кризиса, сосредоточены на статистике роста,
zejména během hospodářských krizí, se soustřeďuje na statistiky růstu,

поскольку вы были сосредоточены на размер на выносливость.
protože jste se zaměřili na velikosti nad vytrvalost.

Мелиина Ряти: На первом этапе выхода рынок Швеции мы были сосредоточены на создании сильной
Meliina Räty: Po úvodní fázi vstupu na trh ve Švédsku, kdy jsme se soustředili na budování silného

Уличные акции протеста должны быть сосредоточены на том, чтобы добиться от Милошевича честных условий проведения выборов
Pouliční protesty by se pak měly soustředit na to, aby Milošević přistoupil na podmínky čestného volebního boje

все ваши усилия должны быть сосредоточены на убедившись, что вы по крайней мере попасть в места, которые будут видеть вас получить отдачу от своих инвестиций.
všechny vaše úsilí by mělo být zaměřeno na to, aby, že jste aspoň na místa, která bude vidět dostanete návratnost investic.

Заголовки в прессе, сопровождающие выпуск последнего индекса GFCI, сосредоточены на переменах в верхней части лиги:
Novinové titulky doprovázející zveřejnění posledního GFCI se zaměřily na změnu na vrcholu ligy:

с которыми он имел дочь два года назад и не сосредоточены на гонке и пока она идет быстро.
se kterou měl dceru dva roky dříve a není zaměřena na závod a přesto to jde rychle.

Игра серверов сообщества, которые сосредоточены на bhop или KZ поможет вам лучше бреющего полета
Hraní komunitní servery, které se zaměřují na bhop nebo KZ vám pomůže lépe bombardovat

Версия сумуда, предлагаемого Нетаньяху, проявляется в политике и риторике, которые сосредоточены на легитимности, важности
Netanjahuova verze sumúd je zřejmá z jeho politik a projevů, které se zaměřují na legitimitu, nutnost

Нет, он сосредоточен на Кэти Пайн.
Ne. Je zaměřený na Katie Pineovou.

Рис, сосредоточен на неприятеле ты.
Rysi, vždy soustředěný na nepřítele ty jsi.

Я был сосредоточен на решении задачи.
Musel jsem se soustředit na stávající problém.

Ты был сосредоточен на своих друзьях.
Byl jsi zaměřený na své kamarádky.

Новая революция сосредоточена на третьем первичном факторе производства: природных ресурсах.
Tato nová revoluce se zaměřuje na třetí primární výrobní faktor: přírodní zdroje.